Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each transmitting unit
Vertaling van "each transmitting unit" in Duits
jede Sendeeinheit
In this case, each transmitting unit (5a) is connected to each receiving unit (1a) via at least two connection channels (4a, 4b).
Dabei ist jede Sendeeinheit (5a) über wenigstens zwei Verbindungskanäle (4a, 4b) mit jeder Empfangseinheit (5a) verbunden.
Method according to one of the preceding claims, wherein each transmitting unit (1,2) of a point-to-point microwave radio link evaluates said traffic amount, said signal quality measurements and said classification of packets itself for controlling its own transmissions.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem jede Sendeeinheit (1, 2) einer Punkt-zu-Punkt-Mikrowellenfunkstrecke das Verkehrsaufkommen, die Signalgütemessungen und die Klassifizierung von Paketen zum Steuern ihrer eigenen Übertragungen selbst auswertet.
Each data message is provided with a message counter that uniquely characterizes the data message, and each transmitting unit (5a) transmits the data message to each receiving unit (1a) via all of the connection channels (4a, 4b).
Jedes Datentelegramm ist mit einem das Datentelegramm eindeutig kennzeichnenden Telegrammzähler versehen und jede Sendeeinheit (5a) sendet das Datentelegramm über alle Verbindungskanäle (4a, 4b) zu jeder Empfangseinheit (la).
An early warning system according to claim 1 characterised in that disposed in the transmitting unit (5) are DCF-receiving units by which an emitted time signal can be received and each transmitting unit (5) can be put to the beginning of a precise time.
Frühwarnsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Sendeeinheit (5) DCF-Empfangseinheiten eingesetzt sind, durch die ein ausgestrahltes Zeitsignal empfangen und jede Sendeeinheit (5) auf den Beginn einer exakten Zeit gelegt werden kann.
Each transmitting unit (5a) stores data messages which have already been transmitted in a transmission buffer, and the receiving unit compares the message counter of each received data message with the comparison counter.
Jede Sendeeinheit (5a) speichert bereits gesendete Datentelegramme in einem Sendepuffer und die Empfangseinheit vergleicht den Telegrammzähler jedes empfangenen Datentelegramms mit dem Vergleichszähler.
Thus, preferably, each transmitting unit may be provided with an auxiliary power supply as a backup of the power supply.
Deshalb ist vorzugsweise gegebenenfalls jede Übertragungseinheit mit einer Hilfsstromversorgung als Ersatz für die Stromversorgung ausgestattet.
In this device, each object is associated with one transmitting unit and the transmitted signals generated by each transmitting unit are detected by at least one signal receiving unit.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Überwachen von Objekten, wobei jedem Objekt eine Sendeeinheit (1) zugeordnet ist und die von jeder Sendeeinheit (1) erzeugten Sendesignale von wenigstens einer Signalempfangseinheit (2) detektiert werden.
Synoniemen voor each transmitting unit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 36 ms.
