Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each year of implementation
Vertaling van "each year of implementation" in Duits
pro Durchführungsjahr
jedes Jahr der Programmdurchführung
jeden Durchführungsjahres
Targets related to testing (one table for each year of implementation)
Ziele in Bezug auf Tests (eine Tabelle pro Durchführungsjahr)
Targets on qualification of herds and animals (one table for each year of implementation)
Ziele in Bezug auf die Einstufung von Beständen und Tieren (eine Tabelle pro Durchführungsjahr)
Targets (one table for each year of implementation)
Ziele (eine Tabelle pro Durchführungsjahr)
Model for information to be submitted in relation to submissions for approval of surveillance programmes on targets (one table for each year of implementation)
Musterformular für die Ziele betreffende Informationen, die im Zusammenhang mit der Vorlage von Überwachungsprogrammen zur Genehmigung zu liefern sind (eine Tabelle pro Durchführungsjahr)
Data on the epidemiological situation/evolution of the disease in the last four years (one table for each year of implementation)
Angaben zur Seuchenlage/-entwicklung in den vergangenen vier Jahren (eine Tabelle pro Durchführungsjahr)
all inter-branch organisations are inspected in each year of implementation of each approved work programme.
alle Branchenverbände in jedem Jahr der Durchführung des genehmigten Arbeitsprogramms kontrolliert werden.
Achievement level of programme specific output indicators for each year of implementation or at the end of the operation,
Leistungsniveau der programmspezifischen Outputindikatoren für jedes Jahr der Durchführung oder zum Abschluss des Vorhabens
Where information and promotion programmes have a duration of two or three years, the participation for each year of implementation shall not exceed this ceiling.
Bei Informations- bzw. Absatzförderungsprogrammen mit zwei- oder dreijähriger Laufzeit darf die Beteiligung je Durchführungsjahr nicht über diesem Höchstbetrag liegen.
For each year of implementation, an annual programme setting objectives and thematic priorities, and a call for proposals inviting organisations to submit projects for possible co-financing have been adopted.
Für jedes Durchführungsjahr wurde ein Jahresarbeitsplan mit Zielen und Schwerpunktthemen sowie eine Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen angenommen, in der die einschlägigen Organisationen und Einrichtungen gebeten wurden, Vorschläge für etwaige Kofinanzierungsprojekte zu unterbreiten.
the budget and timetable for undertaking operations for each year of implementation of the programme.
für jedes Jahr der Programmdurchführung: Finanzierungsplan und Zeitplan für die Durchführung der Aktionen.
the operations to be undertaken and the means to be employed for attaining those objectives in each year of implementation of the programme
für jedes Jahr der Programmdurchführung die zur Erreichung der Ziele erforderlichen Aktionen und Mittel
a detailed description of the measures, including those for crisis prevention and management, containing separate actions, to be taken and the means for attaining those objectives in each year of implementation of the programme.
für jedes Jahr der Programmdurchführung eine detaillierte Beschreibung der zur Erreichung der Ziele erforderlichen Maßnahmen (mit einzelnen Aktionen) und Mittel, einschließlich Krisenprävention und -management.
At the conclusion of each year of implementation of the training programme, the beneficiary shall submit to the Romanian monitoring authority and to the Commission independently audited detailed reports concerning the application of the programme and the costs incurred for the reported period.
Am Ende jedes Jahres der Durchführung des Ausbildungsprogramms wird der Beihilfeempfänger den rumänischen Überwachungsbehörden und der Kommission detaillierte, von unabhängigen Gutachtern bestätigte Berichte über die Durchführung des Programms und die für den Berichtszeitraum getragenen Kosten vorlegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 81 ms.
