Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

ear-splitting

Vertaling van "ear-splitting" in Duits

NEW

ohrenbetäubend

ohrenzerreißend

markerschütternden

It was ear-splitting when people were screaming.

Das Geschrei der Leute war ohrenbetäubend.

The venue was filled well; the atmosphere was great and the noise ear-splitting.

Der Saal war sehr gut gefüllt, die Stimmung großartig und die Lautstärke ohrenbetäubend.

A lightning flickered through the agitated night sky, closely followed by the ear-splitting rumbling of the thunder.

Ein Blitz zuckte durch den aufgewühlten Nachthimmel, dicht gefolgt vom markerschütternden Grollen des Donners.

Thanks to the production work by Randall Dunn, who is otherwise mainly responsible for the ear-splitting productions of Sunn O))), she is, however, the most radical, atmospherically dense artist on the label.

Durch die Produktionsarbeit von Randall Dunn, der sich sonst vor allem für die markerschütternden Produktionen von Sunn O))) verantwortlich zeigt, ist sie aber die radikalste, atmosphärisch dichteste Label-Vertreterin.

Suddenly the ground began to shudder and an ear-splitting noise resounded.

Plötzlich begann der Boden zu beben und ein ohrenbetäubendes Geräusch ertönte.

Every morning I was wakened by an ear-splitting sound of practice music.

Ich wurde jeden Morgen von einem ohrenbetäubenden Klang von Übungsmusik geweckt.

Suddenly she hears an ear-splitting splinter, followed by the loud scream of brakes and an even louder crash.

Plötzlich hört sie vor sich ein ohrenbetäubendes Knacken, gefolgt von einem lauten Quietschen und einer noch lautstärkeren Kollision.

The fuse is ignited, and the contraption shoots up into the air with an ear-splitting bang.

Die Lunte wird gezündet und mit einem ohrenbetäubenden Knall fliegt die Konstruktion in die Luft.

Yasuhiko: I heard an ear-splitting roar, the sound of a massive explosion.

Yasuhiko:... einen ohrenbetäubenden Knall, den Ton einer gewaltigen Explosion.

Far to the east, the people saw a golden pillar of light erupt from the ground with an ear-splitting roar, shooting up toward the sky.

Weit im Osten sahen die Menschen eine goldene Lichtsäule aus dem Boden schießen, die mit einem ohrenbetäubenden Getöse gen Himmel schoss.

We suspect that your career as a composer of ear-splitting digital music peaked in the early '80s.

Wir vermuten, dass Ihre Karriere als Komponist von ohrenbetäubender digitaler Musik in den 80ern endete.

Alexa started playing music at ear-splitting volume - until the neighbours called the police, who had break down the door to deal with this breach of the peace.

Alexa spielte in ohrenbetäubender Lautstärke Musik ab - bis die Nachbarn die Polizei riefen und diese die Tür für die Beseitigung der Ruhestörung aufbrechen musste.