Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
early disciples
Geflecteerde vorm van early disciple
Vertaling van "early disciples" in Duits
ersten Jünger
frühen Jünger
ersten Christen
ersten Jüngern
These early disciples had been taught by the best!
Die ersten Jünger waren durch den besten Lehrer den es je gab unterrichtet worden!
Not only were those early disciples themselves puzzled for a time by this further unexpected turn of events, but many since have misunderstood its true significance, and as a result have developed erroneous theories.
Nicht nur jene ersten Jünger waren durch diese weiteren unerwarteten Begebenheiten eine Zeit lang verwirrt worden, sondern auch viele andere haben seit jener Zeit die wahre Bedeutung all der Ereignisse missverstanden und infolgedessen falsche Theorien entwickelt.
Those early disciples valued their relationship.
Diese frühen Jünger schätzten ihre Beziehung.
Did Paul or any of the early disciples ever preach the good news of the kingdom?
Predigte Paulus oder irgendjemand der frühen Jünger jemals die gute Nachricht vom Königreich?
So, in the minds of the apostles and early disciples, the idea of an un-baptized believer was unheard of.
Daher war die Idee eines nicht-getauften Gläubigen nach Meinung der Apostel und der ersten Jünger ungehört.
Since the mission has not changed, it is fair to consider that even today we can show our enthusiasm and courage that moved the Apostles and early disciples.
Da die Sendung sich nicht geändert hat ist es auch richtig anzunehmen, dass wir auch heute mit jener Begeisterung und jenem Mut handeln, die die Apostel und die ersten Jünger bewegten .
(Mt 5:1; 9:10, 28, 35) When he sent out his early disciples to preach, he directed them: "Into whatever city or village you enter, search out who in it is deserving."
Als er seine ersten Jünger zum Predigen aussandte, wies er sie an: „In welche Stadt oder welches Dorf ihr auch hineingeht, da forscht nach, wer es darin verdient" (Mat 10:7, 11-14).
Think of those early disciples who walked and talked with the Savior during His earthly ministry.
Denken wir nur an jene ersten Jünger, die den Erretter während seines irdischen Wirkens begleitet und mit ihm gesprochen haben.
Don't think that you can't receive the same Holy Spirit in the same way that the early disciples did.
Glaube nicht, dass du nicht auch den selben Heiligen Geist auf dieselbe Weise wie die ersten Jünger empfangen kannst.
1-7, These early disciples are called to preach, exhort, and strengthen the Church.
1-7, Diese frühen Jünger sind berufen, zu predigen, zu ermahnen und die Kirche zu stärken.
Many of the early disciples and Apostles of the Church were persecuted and some were martyred.
Viele der ersten Jünger und Apostel der Kirche wurden verfolgt und manche von ihnen wurden zu Märtyrern.
What are some things early disciples were asked to sacrifice?
Welche Opfer wurden von den ersten Jüngern verlangt?
The early disciples evidently expressed words of forgiveness, and on the surface made the required adjustment, but "forgave not one another in their hearts."
Offensichtlich haben die Jünger in der Urkirche ihre Vergebung mit Worten bekundet und die Sache oberflächlich wieder in Ordnung gebracht, aber sie haben „einander in ihrem Herzen nicht vergeben".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor early disciples in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 31 ms.
