We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ihr Vertrauen verdienen
ihr Vertrauen gewinnen
ihr Vertrauen zu gewinnen
We need to find out a way to earn her trust.
Sie müssen sich ihr Vertrauen verdienen.
I had to earn her trust.
Ich musste ihr Vertrauen verdienen.
Give her some flowers, earn her trust.
Mit Blumen ihr Vertrauen gewinnen.
You need to earn her trust.
Man muss ihr Vertrauen gewinnen.
As a courtier, she showered compliments on the queen to earn her trust.
Als Günstling überhäufte sie die Königin mit Komplimenten, um ihr Vertrauen zu gewinnen.
First, he had to earn her trust.
Zuerst musste sie sich um ihr Bein kümmern.
You'll earn her trust very quickly.
Du wirst ihr Vertrauen schnell gewinnen.
Which is why we have to earn her trust.
Wir müssen uns ihr Vertrauen erarbeiten.
I need to talk to her first to earn her trust.
Ich muss erst mit ihr reden, um ihr Vertrauen zu gewinnen.
So what do we do once you earn her trust?
Also was machen wir, sobald du ihr Vertrauen gewonnen hast?
She dismissed his apology pitilessly, making it clear there was no way to earn her trust.
Sie wies seine Entschuldigung erbarmungslos zurück und machte klar, dass es keine Möglichkeit gab, ihr Vertrauen zurückzugewinnen.
Because of her previous bad experiences, she is very cautious, but once you earn her trust, these warm brown eyes do not separate from you.
Aufgrund vorheriger schlechter Erfahrungen ist sie sehr vorsichtig, aber wenn Sie ihr Vertrauen bekommen, werden sich diese warmen braunen Augen von Ihnen nicht trennen.
tell her it was the only way to earn her trust.
ihr sagen, daß es der einzige Weg für mich war, ihr Vertrauen zu gewinnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.