We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
leicht gangbar
leichter gangbar
A firm faith will always make the walk on earth of a man easier passable; a firm faith will give him confidence.
Ein fester Glaube wird immer den Erdenweg eines Menschen leicht gangbar machen, ein fester Glaube wird ihm Sicherheit geben.
A firm faith will always make the walk on earth of a man easier passable; a firm faith will give him confidence because a firm faith also requires the bond with me, which will always get a man the feeling of security.
Ein fester Glaube wird immer den Erdenweg eines Menschen leicht gangbar machen, ein fester Glaube wird ihm Sicherheit geben, denn ein fester Glaube setzt auch die Bindung mit Mir voraus, die immer dem Menschen ein Gefühl der Geborgenheit verschaffen wird.
But he will try to lure you on side roads, which are easier passable.
Aber er wird versuchen, euch auf Nebenwege zu locken, die leichter gangbar sind.
Its earth way will always seem to be easier passable, for its soul is strengthened with the receiving of favour, which it can now receive unlimitedly.
Sein Erdenweg wird ihm stets leichter gangbar erscheinen, denn seine Seele wird gekräftigt mit der Entgegennahme von Gnade, die er nun unbeschränkt empfangen kann.
And the way to it is laborious and narrow; it is not easily passable, but short, if it is covered without stay, if man does not hesitate or looks back all the time and seeks an easier passable way.
Und der Weg zu diesem ist mühevoll und eng, er ist nicht leicht gangbar, doch kurz, so er ohne Aufenthalt zurückgelegt wird, so der Mensch nicht zögert oder immerwährend zurückblickt und einen leichter passierbaren Weg sucht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.