We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
leicht getrennt werden
The humbuckers can easily be split over the tone poti.
Die Humbucker lassen sich einfach über den Tone Poti splitten.
The humbucker can easily be split over a switch.
Der Humbucker lässt sich einfach über einen switch splitten.
A schema file can therefore easily be split up into subsets.
Eine Schema-Datei kann daher jederzeit in einzelne Module aufgeteilt werden.
Yet if these numbers increase a great deal, the plot can easily be split up.
Falls diese Zahlen stark ansteigen, kann die Grafik leicht geteilt werden.
Due to the terrace-like construction the forecourt can easily be split in single areas.
Durch den terrassenartigen Aufbau kann der Platz gut in einzelne Bereiche aufgeteilt werden.
The house would make a wonderful family home and could easily be split into two of three independent dwellings.
Das Haus wäre eine wunderbare Familie zu Hause zu machen und könnte leicht in zwei von drei unabhängige Wohnungen aufgeteilt werden.
The lawn broom can easily be split in two, for comfortable picking up of raked material and a small footprint when storing.
Der Rasenbesen kann leicht in zwei Teile geteilt werden, um beim Aufbewahren bequem geharktes Material aufzunehmen und einen geringen Platzbedarf zu haben.
The defrosted feed can easily be split into smaller portions using a knife or spoon, which you can also use for feeding.
Das aufgetaute Futter lässt sich gut mit einem Messer oder Löffel portionieren und verfüttern.
These small tables look good in a group, but can also easily be split up if required by the seating arrangements.
Diese Tischchen sehen gruppiert gut aus, können aber auch leicht getrennt werden, sofern die Sitzgewohnheiten es erforderlich machen.
The arrays have predetermined breaking points between the individual elements and can easily be split by the user.
Die Leisten sind mit Sollbruchstellen zwischen den Einzelelementen versehen und können auch vom Anwender leicht vereinzelt werden.
Very often, inexperienced students create items that could easily be split into ten or more simpler sub-items!
Es kommt sehr oft vor, daß unerfahrene Studenten Frage-Antwort-Paare erzeugen, die leicht in zehn oder mehr einfachere Teile zerlegt werden könnten.
Equipped with 2 separate sleeping cabins, both with their own toilet + shower facilities and a double bed which can easily be split into 2 single beds.
Ausgestattet mit 2 getrennten Schlafkabinen, beide mit eigener Toilette + Dusche und einem Doppelbett, das sehr leicht in 2 Einzelbetten aufgeteilt werden kann.
The 8-fiber ribbon can easily be split into two 4-fiber ribbons.
Ein 8-Faser-Band lässt sich leicht in zwei 4-Faser-Bänder aufsplitten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.