Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
easily exploitable
Vertaling van "easily exploitable" in Duits
leicht ausnutzbar
The internal conditions are original and easily exploitable, external facades and roof in good condition.
Die internen Bedingungen sind originell und leicht ausnutzbar, Außenfassaden und das Dach in gutem Zustand.
Weak passwords and insecure network configurations make RDP connections easily exploitable
Schwache Passwörter und unsichere Netzwerkkonfigurationen machen RDP-Verbindungen leicht ausnutzbar
Sugar beet pulp has a high proportion of fibre which is particularly easily exploitable by ruminants.
Zuckerrübenschnitzel haben einen hohen und besonders durch Wiederkäuer gut verwertbaren Faseranteil.
These indices seek to identify real and recurring sources of performance and transform them into easily exploitable investment factors.
Diese Indizes zielen darauf auf, reale und wiederkehrende Performancequellen zu identifizieren und sie in einfach anzuwendende Anlagefaktoren umzuwandeln.
In fact, it is sufficient to install special perimeter glazed sections to make the environment easily exploitable all year round.
Tatsächlich reicht es aus, spezielle umlaufende Glasabschnitte zu installieren, um die Umwelt ganzjährig leicht nutzbar zu machen.
That said, the research shows even complicated and expensive solutions may contain primitive, easily exploitable flaws that can be used for espionage on a yacht's owner and guests.
Die Untersuchung hat gezeigt, dass selbst komplizierte und teure Lösungen primitive, leicht ausnutzbare Schwachstellen enthalten, die zur Spionage der Besitzer und Gäste verwendet werden können.
They open up attack surfaces that are difficult to control and easily exploitable by attackers.
Diese bieten Angriffsflächen, die man schwer kontrollieren kann, und die leicht von Angreifern auszunutzen sind.
Magento is one of the most popular platforms for creating ecommerce websites, and, as the FBI warned recently, many of the shops running on it are riddled with easily exploitable vulnerabilities.
Magento ist eine der beliebtesten Plattformen für die Erstellung von E-Commerce-Websites, und wie das FBI kürzlich gewarnt hat, sind viele der darauf laufenden Geschäfte mit leicht ausnutzbaren Sicherheitslücken behaftet.
But in spite of the undoubtable evidence there still are people who think they know better and put forward another prejudice: "Vegetable protein is not as easily exploitable as animal protein."
Doch trotz dieser Beweislage gibt es immer noch Leute, die meinen, es besser zu wissen und ein weiteres Vorurteil auf den Tisch legen: "Pflanzliches Protein ist nicht so gut verwertbar wie tierisches".
FORBIDDEN is used for ports that do contain a security vulnerability or induce grave concern regarding the security of a FreeBSD system with a given port installed (ex: a reputably insecure program or a program that provides easily exploitable services).
FORBIDDEN wird für Ports verwendet, die Sicherheitslücken enthalten oder die ernste Sicherheitsbedenken für das FreeBSD-System aufwerfen, wenn sie installiert sind (z.B. ein als unsicher bekanntes Programm, oder ein Programm, das einen Dienst zur Verfügung stellt, der leicht kompromittiert werden kann).
Unfortunately, the code was easily exploitable as the in-game item did not bind to the account and were re-sold via the Auction House.
Wie sich herausstellte war dieser Code einfach auszunutzen, da die erhaltenen Gegenstände nicht an den Account gebunden waren und im Auktionshaus verkauft werden konnten.
However, the Rapporteur would like to remind the logical backing the Commission's proposal: the undocumented TCN live underground, they fear detention and return, constitute an "easily exploitable" workforce and are much more vulnerable than other workers.
Der Berichterstatter weist aber auf die Begründung für den Kommissionsvorschlag hin: Drittstaatsangehörige ohne Ausweispapiere leben im Untergrund, sie fürchten, entdeckt und zurückgeschickt zu werden, wodurch sie als Arbeitskräfte „leicht auszubeuten" sind und ihre Lage wesentlich unsicherer ist als die anderer Arbeitnehmer.
To accompany companies with customised solutions and a superior Enterprise Resource Planning system (ERP) and help them take the step into the digitised age by making the commercial advantages of forward-looking and reliable technologies easily exploitable.
Mit individuellen Lösungen und einem überlegenen Enterprise Resource Planning-System (ERP) Unternehmen beim Fortschritt ins digitalisierte Zeitalter begleiten, indem wir wirtschaftliche Vorteile zukunftsweisender, zuverlässiger Technologien einfach nutzbar machen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor easily exploitable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 33 ms.
