Download for Windows Premium
Publiciteit
easily soiled

Vertaling van "easily soiled" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
leicht verschmutzt
schmutzempfindlich
Clothing suitable for the weather, which may be easily soiled
Witterungsangepasste Bekleidung, die leicht verschmutzt werden darf
Of course, white wallpaper is easily soiled, this problem is easily solved thanks to wallpaper that can be washed.
Natürlich ist weiße Tapete leicht verschmutzt, dieses Problem ist dank der abwaschbaren Tapete leicht zu lösen.
Wool is basically not easily soiled - this is a good thing, too, because boucle wool, like all sensitive wool products, cannot (according to manufacturer) be washed, dried in a dryer or even ironed!
Wolle ist grundsätzlich nicht schmutzempfindlich; das ist günstig, denn Wollbouclé darf, wie alle empfindlichen Wollwaren, laut Hersteller gar nicht gewaschen, auch nicht gebügelt und schon gar nicht im Wäschetrockner getrocknet werden.
The locator (9) is less easily soiled and is less prone to wear and tear than a conventional slider potentiometer.
Der Positionsgeber (9) ist weniger schmutzempfindlich und verschleißbehaftet als ein herkömmliches Schleifpotentiometer.
Strengthened this feeling of terracotta tiles on the floor, which was very impractical: it was easily soiled, and it was almost impossible to wash the mud from the seams.
Verstärkte dieses Gefühl von Terrakotta-Fliesen auf dem Boden, was sehr unpraktisch war: Es war leicht verschmutzt, und es war fast unmöglich, den Schlamm von den Nähten zu waschen.
However, the white Carton is easily soiled, and it is necessary to protect the surface of the carton from being clean and tidy.
Der weiße Karton ist jedoch leicht verschmutzt, und es ist notwendig, die Oberfläche des Kartons davor zu schützen, sauber und ordentlich zu sein.
Sponges are ideal for plates and cutlery that are easily soiled.
Schwämme eignen sich hervorragend für leicht verschmutze Teller und Besteck.
However, the process is often afflicted with inefficient and easily soiled lasers that furthermore leave unpleasant metal splashes on the sheet and welding optic.
Das Verfahren laboriert jedoch oft an ineffizienten und schmutzanfälligen Lasern, die überdies unschöne Metallspritzer auf Blech und Schweißoptik hinterlassen.
In addition, this type of laying contributes to a consistent appearance of the floor surface - with no visible, easily soiled joints as on other floors.
Zudem trägt diese Art der Verlegung zu einem einheitlichen Erscheinungsbild der Bodenfläche bei - ohne sichtbare und leicht anschmutzende Fugen wie bei anderen Untergründen.
At an apparent density of more than 3.0 g/ cm 3, a large shearing force is caused within the developer, so that the carrier is easily soiled by toner wasted or subjected to a separation or peeling of the coating resin.
Bei einer scheinbaren Dichte von mehr als 3,0 g/cm 3 wird innerhalb des Entwicklers eine große Scherkraft verursacht, so dass der Tonerträger leicht durch verschwendeten Toner beschmutzt wird oder eine Ablösung bzw. Abschälung des Beschichtungsharzes erfährt.
In this way, the easily soiled regions of the pipettes (1) can be securely covered with few displacement means.
Dadurch wird mit geringem Verschiebeaufwand eine sichere Abdeckung der schmutzempfindlichen Bereiche der Pipetten (1) erreicht.
A Number of users complaining of easily soiled case and fingerprints remain everywhere.
Eine Reihe von Menschen klagt über wischfeste Gehäuse und Fingerabdrücke, die bleiben überall, wo es nur möglich ist.
Because it's plain glass, the LEICA M3's finder stays cleaner and clearer with use and fingerprints, compared to the easily soiled finders of LEICA's newest cameras.
Weil er aus einfachem Glas ist, bleibt der Sucher der LEICA M3 sauberer und klarer bei täglicher Nutzung und z.B. Fingerabdrücken, im Vergleich mit den schnell versifften Suchern in Leica's neuesten Kameras.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor easily soiled in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 29 ms.