When dealing with a delicate situation, remember: easy does it. We don't want to make things worse.
Wenn man mit einer heiklen Situation umgeht, denk daran: Immer mit der Ruhe. Wir wollen die Dinge nicht verschlimmern.
When dealing with angry customers, remember: easy does it. Stay calm and professional.
Im Umgang mit verärgerten Kunden gilt: Immer mit der Ruhe. Bleiben Sie ruhig und professionell.
When dealing with a difficult situation, easy does it. Think before you act.
The coach told the team, 'Easy does it. We'll win by playing smart, not fast.'
Der Trainer sagte zum Team: 'Nur keine Hektik. Wir gewinnen durch kluges, nicht schnelles Spiel.'
Easy does it, just breathe and walk slowly across the icy street.
Easy does it, there's no need to rush through your homework tonight.
Immer mit der Ruhe, du musst deine Hausaufgaben heute nicht überstürzen.
Easy does it, take your time when you're carrying those fragile boxes.
Immer mit der Ruhe, lass dir Zeit, wenn du diese zerbrechlichen Kisten trägst.
Easy does it, you've just started; there's no pressure to finish today.
Immer mit der Ruhe, du hast gerade erst angefangen; du musst heute nicht fertigwerden.
Easy does it, sip your drink slowly and enjoy the evening with us.
Immer mit der Ruhe, trink in Ruhe und genieß den Abend mit uns.
Easy does it, we can fix the problem step by step together.
Immer mit der Ruhe, wir können das Problem Schritt für Schritt gemeinsam lösen.
Easy does it, you'll learn the new software if you go slowly.
Immer mit der Ruhe, du lernst die neue Software, wenn du es langsam angehst.