We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
leicht zu quantifizieren
leicht zu messen
leicht quantifizieren
However, tradeoffs are not always easy to quantify.
Swiss economic success is easy to quantify but difficult to explain.
Der wirtschaftliche Erfolg der Schweiz ist leicht zu quantifizieren, aber schwierig zu erklären.
It is an expensive matter to make speedy changes in such systems since their economic lifespan can be very long and, in order to manage local development, society needs to take a long-term approach and targets must be easy to quantify in a stage-by-stage process.
Diese Systeme schnell zu ändern ist teuer, da ihre wirtschaftliche Lebensdauer sehr lang sein kann, und um die gesellschaftliche Entwicklung meistern zu können, müssen gesellschaftliche Visionen langfristig und ihre Ziele in einer schrittweisen Entwicklung leicht zu messen sein.
Social and economic impacts aren't easy to quantify, but to provide an insight into the benefits experienced by organic cotton farmers, Textile Exchange carried out a Sustainability Assessment.
Soziale und wirtschaftliche Auswirkungen sind nicht leicht zu messen. Um jedoch einen Einblick in den Nutzen für die Bio-Baumwollbauern zu bekommen, hat Textile Exchange eine Nachhaltigkeitsbewertung durchgeführt.
The offset of a seat post is not as easy to quantify as may seem.
Der Versatz einer Sattelstütze lässt sich nicht so leicht quantifizieren, wie es allgemein den Anschein macht.
Second, it is easy to quantify the obvious anachronism of the G7 when it comes to climate issues: between them, the members of this illustrious club were responsible for 8,900 megatons of carbon emissions in 2013.
Zudem lässt sich der Anachronismus der G7 im Klimakontext leicht quantifizieren: Alle Mitglieder dieses illustren Klubs waren 2013 für einen CO2-Ausstoß von 8.900 Megatonnen verantwortlich.
There is one common thing about the questions asked - they are all easy to quantify.
These variables are not easy to quantify for those with little experience on the subject.
Variable, die nicht leicht zu quantifizieren sind, wenn jemand wenig Erfahrung auf diesem Gebiet hat.
relatively easy to quantify and relatively easy to identify and to confirm
relativ leicht zu quantifizieren sowie relativ leicht zu ermitteln und zu bestätigen ist
Adhesion between graphene layers is not easy to quantify and the dynamic forces that the liquid exerts on the graphite are delicate and dependent on the surface properties and geometry.
Die Haftung zwischen Graphenschichten ist nicht leicht zu quantifizieren, und die dynamischen Kräfte, die die Flüssigkeit auf den Graphit ausübt, sind empfindlich und hängen von den Oberflächeneigenschaften und der Geometrie ab .
This is another way to force the internalization of costs, and would be especially appropriate in situations where the social and environmental costs are easy to quantify and remedy.
Das ist ein anderer Weg, um die Internalisierung von Kosten zu erzwingen, und er wäre speziell in solchen Fällen geeignet, wo die sozialen und umweltbezogenen Kosten leicht zu quantifizieren und die Schäden leicht zu beheben sind.
In addition, hard skills are teachable abilities and easy to quantify.
Außerdem sind Hard Skills erlernbare Eigenschaften und einfach zu messen.
It is not always easy to quantify benefits in the environmental field.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.