How would you like to play our woman of easy virtue?
Haben Sie Lust, unser "leichtes Mädchen" zu spielen?
His mother warned him about associating with women of easy virtue in the city.
Seine Mutter warnte ihn davor, sich in der Stadt mit leichten Mädchen einzulassen.
In the past, women of easy virtue were often excluded from respectable social circles.
In der Vergangenheit wurden leichte Mädchen oft aus respektablen sozialen Kreisen ausgeschlossen.
In literature, women of easy virtue are often portrayed as tragic or misunderstood characters.
In der Literatur werden leichte Mädchen oft als tragische oder missverstandene Charaktere dargestellt.
The politician's career was ruined when he was seen with a woman of easy virtue.
Die Karriere des Politikers war ruiniert, als er mit einem leichten Mädchen gesehen wurde.
The documentary explored the reasons why some women become women of easy virtue.
Die Dokumentation untersuchte die Gründe, warum manche Frauen zu leichten Mädchen werden.
And let's not forget about you filming an influential official of TransTechnicals with a lady of easy virtue in order to help the St. Patrick's cathedral of New York out of a sticky situation.
Nicht zu vergessen wie man einen einflussreichen Beamten von TransTechnicals dabei filmt, wie er in flagranti mit einem leichten Mädchen rummacht, um der St.-Patrick's-Kathedrale von New York aus der Patsche zu helfen.
In his memoir, he cruelly described his ex-wife as having easy virtue.
In seinen Memoiren beschrieb er seine Ex-Frau grausam als Frau von leichter Moral.
The detective novel hints the victim was considered a lady of easy virtue.
Der Kriminalroman deutet an, dass das Opfer als Frau von leichter Moral galt.
In that old movie, the landlady is portrayed as having easy virtue.
In dem alten Film wird die Zimmerwirtin als Frau von leichter Moral dargestellt.
The strict aunt warned him never to marry a girl of easy virtue.
Die strenge Tante warnte ihn, niemals eine Frau von leichter Moral zu heiraten.
Old village rumors painted the innkeeper's daughter as a woman of easy virtue.
Alte Dorfgerschichten zeichneten die Wirtstochter als Frau von leichter Moral.
The gossip column implied the actress was a woman of easy virtue.
Die Klatschspalte deutete an, die Schauspielerin sei eine Frau von leichter Moral.