Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eats away
Geflecteerde vorm van eat away
Vertaling van "eats away" in Duits
Bitterness sets in like a cancer and eats away the soul.
Verbitterung hält Einzug wie ein Krebs und frisst die Seele auf.
It eats away at and invades the souls of the dead.
Es frisst an den Seelen der Toten und dringt in sie ein.
The memory of that argument still eats away at their fragile relationship.
Die Erinnerung an diesen Streit nagt noch immer an ihrer zerbrechlichen Beziehung.
The thought of missed opportunities eats away at him each morning.
Der Gedanke verpasster Chancen nagt jeden Morgen an ihm.
Noma is a very severe bacterial disease that develops from the oral mucosa and eats away the face.
Noma ist eine sehr schwere bakterielle Erkrankung, die sich aus der Mundschleimhaut entwickelt und von dort das Gesicht zerfrisst.
My impatience for it eats away at me,
Meine Ungeduld, die zerfrisst mich nämlich,
Every day, this virus eats away another piece of me.
Jeden Tag frisst dieser Virus ein weiteres Stück von mir.
However, a dreadful disease now eats away at me.
Allerdings nagt momentan eine fürchterliche Krankheit an mir.
This pest eats away the bulb from the inside.
Dieser Schädling frisst die Glühbirne von innen weg.
Living in the past only eats away at you.
Ein Leben in der Vergangenheit frisst Sie nur auf.
That magical power of yours that eats away at the mind...
Deine magische Kraft, die Verstand frisst, ist eine der gefährlichsten.
The guilt that it's somehow all their fault, eats away at them.
Das Schuldgefühl, dass irgendwie alles ihre Schuld ist, nagt an ihnen.
The guilt eats away at him until he goes cray,
die Schuld frisst ihn auf, bis er verrückt wird,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eats away in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 61 ms.
