Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

ebb-tide

Vertaling van "ebb-tide" in Duits

NEW

Ebbe f

At ebb-tide the building rests up on the sea floor.

Bei Ebbe liegt das Gebäude auf dem Meeresgrund auf.

In their periodically flooded habitat they inhabit muddy burrows, which they leave at ebb-tide for the intake of food.

In ihrem periodisch überflutetem Lebensraum bewohnen sie selbst gegrabene Höhlen, die sie bei Ebbe zur Nahrungsaufnahme verlassen.

On the next morning the investigation began for the landing, and after further coastal trips we stated that at ebb-tide smaller beach strips exist.

Am nächsten Morgen begann die Erkundung zur Anlandung, und nach weiteren Küstenfahrten stellten wir fest, dass bei Ebbe kleinere Strandstreifen existieren.

When you take a walk along the shore during ebb-tide, you will find interesting things from the sea at every step.

Spaziergänge bei Ebbe entlang der Küste enthüllen Interessantes aus dem Meer auf Schritt und Tritt.

After two and a half hours travel in oppressive sultriness with scarcely 30º emerges the bay (it is straight ebb-tide) with the holy mountain in the vapor.

Nach zweieinhalb Stunden Fahrt in drückender Schwüle bei knapp 30º taucht die Bucht (es ist gerade Ebbe) mit dem heiligen Berg im Dunst auf.

Even today, when a strong ebb-tide appears, one can still admire the jetty remnants with mosaics hiding under the sea level.

Die Piersüberreste mit Mosaiken verbergen sich unter dem Meeresspiegel, doch bei starker Ebbe kann mann sie noch heutzutage bewundern.

Will enjoy the sunset, the pouring-in of the flood-tide, the falling-back to the sea of the ebb-tide.

Werden sich freuen des Sonnenuntergangs, des Einströmens der Flut, des Abströmens der Ebbe.

In periods of prolonged industrial uplift or in the periods of political ebb-tide, after defeats, different layers of the proletariat shift politically from left to right, clashing with other layers who are just beginning to evolve to the Left.

In Perioden andauernden industriellen Aufschwungs oder in Perioden politischer Ebbe nach Niederlagen wandern verschiedene Schichten des Proletariats politisch von links nach rechts ab, wobei sie mit anderen Schichten zusammenstoßen, die sich erst nach links zu entwickeln beginnen.

Particularly Watt migrations mediate to holiday-makers and the native fascination of the habitat between ebb-tide and tide and recruit at the same time for the protection of this unique natural landscape.

Besonders Wattwanderungen vermitteln Urlaubern und Einheimischen die Faszination des Lebensraums zwischen Ebbe und Flut und werben zugleich für den Schutz dieser einmaligen Naturlandschaft.

The absolutely only which is missing and only this only one thing in the world is missing is to talent with Ti, an extended residence permit for the man home embankment city east for Bonte and ebb-tide the lead foot!

Das absolut Einzige was fehlt und es fehlt nur diese eine einzige Sache auf der Welt ist Talent bei Tischer, eine verlängerte Aufenthaltsgenehmigung für das Männerheim Wallstadt Ost für Bonte und Ebbe der Bleifuss!

The revolutionary ebb-tide that had begun at the end of 1923, that is, after the defeat of the revolutionary movement in Germany, had assumed international proportions.

Die revolutionäre Ebbe, die Ende 1923 begonnen hatte, das heißt nach der Niederlage der revolutionären Bewegung in Deutschland, bekam ein internationales Ausmaß.

And hardly six hours later during the ebb-tide, you see the seals resting upon the dry Wadden and at the horizon the sun-down... We suggest also nice trips in our surroundings following.

Und kaum sechs Stunden später mit der Ebbe sehen Sie die Seehunde in Ruhe auf der trockenen Wadde liegen und dahinter versinkt die rot-gelb-orangene Abendsonne im Meer - genießen Sie dieses Spektakel bei uns vor "vor der Tür".

They originate from the same geological formation - however they are collected on firm country, and not at the sea beach at ebb-tide like those from Florida.

Sie stammen aus der gleichen erdgeschichtlichen Formation - werden allerdings auf festem Land, und nicht am Meeresstrand bei Ebbe gesammelt.