Vertaling van "ecc data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Otherwise the contents of the red sectors are lost since ecc data cannot be created from already defective media.
Anderenfalls ist der Inhalt der roten Sektoren verloren, da Fehlerkorrektur-Daten nicht nachträglich von defekten Datenträgern erstellt werden können.
Like an ordinary backup, the ecc data needs to be created before the medium goes defective.
Wie bei einer normalen Datensicherung müssen die Fehlerkorrektur-Daten angelegt werden, bevor der Datenträger beschädigt wird.
The recording software has the option of error-correcting the 2048 bytes of CD-ROM data and even regenerating the ECC data.
Die Brennsoftware hat die Möglichkeit des Korrigierens der Fehler der 2048 Byte CD-ROM-Daten und sogar der ECC-Daten.
In the end, the total storage capacity of a hard drive increases as a result of less ECC data overhead.
Schließlich nimmt die Gesamt-Speicherkapazität der Festplatte leicht zu, da weniger ECC-Daten gespeichert werden müssen.
As soon as this is the case, reading stops and still unread sectors will be recovered using the ecc data.
Sobald dies der Fall ist, wird der Lesevorgang beendet und die bis dahin noch nicht gelesenen Sektoren werden aus den Fehlerkorrektur-Daten wiederhergestellt.
So if you have a defective medium but never created ecc data for it - sorry, your data is probably lost.
Oder anderes herum gesagt, wenn Sie einen beschädigten Datenträger besitzen, aber keine Fehlerkorrektur-Daten dafür angelegt haben, dann sind Ihre Daten sehr wahrscheinlich verloren.
However if you have modified files in the image after creating the ecc data, the error correction data will be both worthless and dangerous.
Falls Sie nach dem Erstellen der Fehlerkorrektur-Daten allerdings Dateien in dem Abbild verändert haben, so sind die Fehlerkorrektur-Daten wertlos und gegebenenfalls sogar schädlich.
If you do not already see the point, imagine putting the ecc data into the inner medium region and the user data in the outer region.
Wenn Sie die Argumentation noch nicht nachvollziehen können, stellen Sie sich vor, die Fehlerkorrektur-Daten in dem inneren Bereich des Datenträgers zu speichern und die Nutzerdaten im äußeren Bereich.
From this it follows that the position of the ecc data within the ecc block does not matter; whether it is appended at one end of the user data or is interleaved with it has no influence on the error correcting capability.
Daraus folgt daß die Position der Fehlerkorrekur-Daten innerhalb des Ecc-Blocks egal ist. Die Leistungsfähigkeit der Fehlerkorrektur wird nicht davon beeinflußt, ob die Fehlerkorrektur-Daten am Anfang oder Ende der Nutzerdaten eingefügt werden oder ob sie gar mit den Nutzerdaten vermischt sind.
This can happen on Unix systems when the image is mounted with write access after ecc data has been created.
Das passiert zum Beispiel auf Unix-Systemen, wenn das Datenträger-Abbild nach dem Erstellen der Fehlerkorrektur-Daten mit Schreibrechten in das System eingebunden wurde.
Fixed reading of boot1/2 on Wiis with bad ECC data in that area
Das lesen von Boot1/2 auf Wiis mit schlechten ECC Daten in diesem Bereich wurde gefixt.
ECC data have provided the city and local transport NGOs with an overview of bike use in the city and have allowed to identify the main corridors for cyclists to be taken into account during reconstruction of streets.
Durch die ECC - Daten konnten die Stadt und lokale Verkehrs-NGO's einen Überblick über die Fahrradnutzung in der Stadt gewinnen und die wichtigsten Korridore der RadfahrerInnen identifizieren, die beim Neubau von Straßen zu berücksichtigen waren.
Memtech drives deliver advanced features such as the Kicker Hold Up Circuit, ECC Data Protection and resistance to 2000G operating shock, 20G vibration and extreme temperature environments.
Die AT1830 Mustang, ein preisgünstiges 1.8 IDE Laufwerk mit sehr geringem Strombedarf und Speicherkapazitäten von 64 MByte bis 2,0 GByte.