Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ecological continuity
Vertaling van "ecological continuity" in Duits
ökologische Durchgängigkeit
ökologischen Durchgängigkeit
ökologische Kontinuität
The focus is on the ecological continuity of rivers for migratory fish.
Im Fokus steht die ökologische Durchgängigkeit von Flüssen für Wanderfische.
Therefore, ecological continuity is a very important functional characteristic of the Rhine ecosystem.
Für das Ökosystem Rhein ist die ökologische Durchgängigkeit daher ein sehr wichtiges Funktionsmerkmal.
The newly developed system is a space-saving solution for the restoration of the ecological continuity for fish at impassable sites.
Das neu entwickelte System stellt eine platzsparende Lösung für die Wiederherstellung der ökologischen Durchgängigkeit für Fische an unpassierbaren Standorten dar.
An interesting feature of this project is the improvement of the river's ecological continuity through the dismantling of two steps and a weir that are impassable for fish.
Interessant bei diesem Projekt ist vor allem die Verbesserung der ökologischen Durchgängigkeit des Baches durch den Rückbau von zwei für Fische unpassierbare Stufen sowie der Rückbau eines Wehres.
They interrupt the ecological continuity of the Rhine and are obstacles for migratory fish.
Sie unterbrechen die ökologische Durchgängigkeit im Rhein und stellen Hindernisse für die Wanderfische dar.
Among others, current projects are looking at issues of sediment management, technological developments in the field of navigation, hydraulic optimization of waterways structures, ecological continuity of waterways and measures for adapting the waterways to possible climate-related changes. Facebook LinkedIn
Derzeitige Vorhaben befassen sich u. a. mit Fragen des Sedimentmanagements, technologischen Entwicklungen zur Führung von Schiffen, der hydraulischen Optimierung von Wasserbauwerken, der ökologischen Durchgängigkeit von Wasserstraßen sowie Maßnahmen zur Anpassung der Wasserstraßen an mögliche klimabedingte Veränderungen.
Within the program "Future Water" an innovative approach for assessing the ecological continuity of a river catchment will be developed.
Im Rahmen des Fortschrittskollegs „FutureWater" wird ein innovativer Ansatz zur Bewertung der ökologischen Durchgängigkeit eines Einzugsgebietes entwickelt.
Habitat patch connectivity Habitat patch connectivity Biotopes along the Rhine - that is the habitats for the species community of plants and animals are again to be interconnected in order to maintain ecological continuity.
Die Biotope entlang des Rheins - also die Lebensräume der Artengemeinschaften der Pflanzen und Tiere - sollen wieder miteinander vernetzt werden, damit die ökologische Durchgängigkeit gewahrt bleibt.
the former network of habitats typical for the Rhine (habitat patch connectivity) and the ecological continuity of the Rhine from Lake Constance to the North Sea and the patency of tributaries figuring in the programme on migratory fish are to be restored.
Zur Verbesserung des Ökosystems Rhein sollen das ehemals vorhandene Netz rheintypischer Biotope (Biotopverbund) und die ökologische Durchgängigkeit des Rheins vom Bodensee bis zur Nordsee sowie die Durchgängigkeit der im Wanderfischprogramm enthaltenen Nebenflüsse wieder hergestellt werden.
Above all, the ecological continuity of the Rhine from Lake Constance to the sea and of its tributaries must be further improved.
Vor allem die ökologische Durchgängigkeit des Rheins vom Bodensee bis zum Meer sowie seiner Nebenflüsse ist weiter zu verbessern.
Therefore, measures aimed at ecological continuity are an important part of the ICPR Master Plan Migratory Fish Rhine.
Maßnahmen zur Wiederherstellung der ökologischen Durchgängigkeit sind daher wichtiger Bestandteil des Masterplans Wanderfische Rhein der IKSR.
The typical leading and accompanying fish species represented at the trial sites were used for the study of fish ecological continuity of the facilities.
Für die Untersuchung der fischökologischen Durchgängigkeit der Anlagen wurden die an den Versuchsstandorten vertretenen bzw. typischen Leit- und Begleitfischarten herangezogen.
Overall concept, taking into consideration location, flood protection, ecological continuity, shipping traffic, power plant operation and other criteria
Gesamtkonzept unter der Beachtung von Standort, Hochwasserschutz, ökologischer Durchgängigkeit, Schifffahrt, Kraftwerksbetrieb und weitere Kriterien
Synoniemen voor ecological continuity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 35 ms.
