We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wirtschaftliche Engagement
wirtschaftlichen Engagements
wirtschaftliches Engagement
ökonomisches Engagement
wirtschaftliche Verpflichtung
wirtschaftlichen Engagement
The city honors the economic commitment of companies for their outstanding product and service quality.
Die Stadt würdigt mit der Auszeichnung das wirtschaftliche Engagement von Unternehmen für ihre außerordentliche Produkt- und Dienstleistungs-Qualität.
In order to maximise the results and capitalise on the knowledge and expertise acquired through the implementation phases of Copernicus, new organisation models should be explored for future planning, ensuring long-term economic commitment.
Um die Ergebnisse zu optimieren und Nutzen aus den während der Umsetzungsphase von Copernicus gesammelten Kenntnissen und Kompetenzen zu ziehen, sollten neue Organisationsmodelle für zukünftige Planungen ermittelt werden, die das langfristige wirtschaftliche Engagement sicherstellen.
1.1 The EESC supports and endorses the Commission's strategic choice of an open European computing cloud geared to the scientific community, as part of a strong political and economic commitment to digital innovation.
1.1 Der EWSA begrüßt und unterstützt die strategische Entscheidung der Kommission für eine offene und für die Wissenschaft bestimmte Europäische Cloud im Rahmen eines starken politischen und wirtschaftlichen Engagements für die digitale Innovation.
"These funds represent just a down payment on a new era in U.S. economic commitment to peace and prosperity in the Indo-Pacific region," Pompeo said.
This science explains the geographical area, ie the natural environment, and how this our life, our development and our social and economic commitment influenced and shaped.
Diese Wissenschaft erklärt uns den geographischen Raum, also die natürliche Umgebung, und wie dieser unser Leben, unsere Entwicklung und unser soziales und wirtschaftliches Engagement beeinflusst und mitgestaltet.
The political and social environment in India has turned out to enable a change into more positive conditions for an economic commitment in the recent past.
In der Tat bietet das politische und gesellschaftliche Umfeld in Indien seit einiger Zeit deutlich günstigere Voraussetzungen für ein wirtschaftliches Engagement als noch vor einigen Jahren.
At the accompanying trade fair of GlobalConnect, locations and partners for economic commitment to the region will also present themselves.
Auf der begleitenden Fachmesse der GlobalConnect präsentieren sich zudem Standorte und Partner für das wirtschaftliche Engagement in der Region.
We also live our social responsibility externally - with the sponsorship of selected sport and cultural events, social projects and economic commitment, such as, for example, as a member of the "Initiative Erfurter Kreuz".
Unsere soziale Verantwortung leben wir auch nach außen - durch das Sponsoring ausgewählter Sport- und Kulturevents, sozialer Projekte und durch wirtschaftliches Engagement, wie zum Beispiel als Mitglied der „Initiative Erfurter Kreuz".
Probably the biggest moment for Kipepeo-Clothing to date: On behalf of Tanzania's Prime Minister, Kipepeo-Clothing is thanked for its social and economic commitment over the past few years.
Der bis dato wahrscheinlich größte Moment für Kipepeo-Clothing: Im Namen von Tansanias Premierministers wird Kipepeo-Clothing für das soziale und wirtschaftliche Engagement der letzten Jahre gedankt.
The more than 150 submissions testify to the great social, ecological, and economic commitment of the promotional products industry - and what is even more important, this commitment is growing.
Die über 150 Einreichungen beweisen: Das soziale, ökologische und ökonomische Engagement der Werbeartikelbranche ist groß - und was noch wichtiger ist: es wächst.
The award is intended to promote ecological and economic commitment and to foster the enthusiasm for green technology.
Der Awards wird veranstaltet, um ökologisches und ökonomisches Engagement sowie Technologiebegeisterung zu fördern.
International cooperation in the fight against terrorist activities must also include a courageous and resolute political, diplomatic and economic commitment to relieving situations of oppression and marginalization which facilitate the designs of terrorists.
Die internationale Zusammenarbeit im Kampf gegen das terroristische Treiben muss auch einen besonderen Einsatz auf politischer, diplomatischer und wirtschaftlicher Ebene beinhalten, um mutig und entschlossen etwaige Situationen von Unterdrückung und Ausgrenzung aufzulösen, die den Ursprung für Terrorpläne bilden könnten.
The report is also based on increased economic commitment for the EU and the taxpayers in the area of food production, in this case in order to promote increased sales of beef to consumers.
Außerdem geht der Bericht von zusätzlichen finanziellen Verpflichtungen für die EU und die Steuerzahler für den Bereich Lebensmittelproduktion aus, in diesem Fall für Absatzfördermaßnahmen für Rindfleisch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.