Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
economic structural changes
Vertaling van "economic structural changes" in Duits
wirtschaftlichen Strukturwandel
Our researchers investigate ways of further developing this dual system to take account of economic structural changes, the demographic transition, internationalization and the increasing levels of skills required at the workplace.
Die Forscher untersuchen, wie sich die duale Ausbildung weiterentwickeln lässt, damit sie dem wirtschaftlichen Strukturwandel, der demografischen Entwicklung, der Internationalisierung und den steigenden Anforderungen der Arbeitswelt gerecht werden kann.
It is also true to say that global competition is speeding up economic structural changes and is fostering a situation where people with few qualifications are particularly prone to unemployment.
Wahr ist ferner: Der weltweite Wettbewerb beschleunigt den wirtschaftlichen Strukturwandel und trägt dazu bei, dass vor allem Menschen arbeitslos werden, die keine gute Ausbildung haben.
The aim is to become a business start-up center for students and scientists throughout Europe and to further assist the economic structural changes in northern Germany.
Ziel dabei ist es, ein europaweiter Anziehungspunkt für gründungsinteressierte Studierende, Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler zu werden und den wirtschaftlichen Strukturwandel im Nordwesten Deutschlands weiter voranzutreiben.
Both regions face fundamental economic structural changes.
In beiden Regionen findet ein grundlegender wirtschaftlicher Strukturwandel statt.
In the light of rapid technical progress and economic structural changes, the continuing education of working professionals is growing in importance.
Die Weiterbildung von im Beruf Stehenden erlangt angesichts des rapiden technischen Fortschritts und des ökonomischen Strukturwandels zunehmend an Bedeutung.
These processes include, for example, demographic change, economic structural changes and climate change as well as resource availability.
Hierzu zählen beispielsweise der demografische Wandel, strukturelle Veränderungen in der Wirtschafts- und Arbeitswelt sowie der Klimawandel und die Ressourcenverfügbarkeit.
We want to interlink the national and European level measures to promote employment more closely and link them to a coordinated monetary, financial and wages policy as also to economic structural changes.
Wir wollen die Maßnahmen zur Beschäftigungsförderung auf nationaler und europäischer Ebene enger miteinander verzahnen und mit einer koordinierten Geld-, Finanz- und Lohnpolitik sowie mit wirtschaftlichen Strukturveränderungen verknüpfen.
It is not just in Germany and Europe that cities are facing the challenges of climate change, the economic structural changes brought on by globalisation, demographic shift and securing social cohesion.
Nicht nur in Deutschland und Europa stehen die Städte vor den Herausforderungen des Klimawandels, des wirtschaftsstrukturellen Wandels als Folge der Globalisierung, des demografischen Wandels und der Sicherung des sozialen Zusammenhalts.
In the 20th century, the general economic structural changes in Germany also affected the region of the Palatinate Forest, which was increasingly integrated into the overall economic and transport systems.
Im 20. Jahrhundert erfasste der allgemeine Strukturwandel auch die Region des Pfälzerwaldes, die in zunehmendem Maße in übergeordnete Wirtschafts- und Verkehrssysteme integriert wurde.
The western half of Germany has had the chance to adapt to the economic structural changes in the global economy and to the trends toward a knowledge economy and service society since at least the mid-1970s (WALDEN 2007b; UHLY/TROLTSCH 2009; TROLTSCH 2009b).
Spätestens seit Mitte der 70er-Jahre konnte sich der Westen Deutschlands auf den ökonomischen Strukturwandel der Weltwirtschaft sowie auf die Trends zur Wissensökonomie und Dienstleistungsgesellschaft einstellen (WALDEN 2007b; UHLY/TROLTSCH 2009; TROLTSCH 2009b).
We want to interlink the national and European level measures to promote employment more closely and link them to a coordinated monetary, financial and wages policy as also to economic structural changes.
Wir wollen die Maßnahmen zur Beschäftigungsförderung auf nationaler und europäischer Ebene enger miteinander verzahnen und mit einer koordinierten Geld-, Finanz- und Lohnpolitik sowie mit wirtschaftlichen Strukturveränderungen verknüpfen.
In the 20th century, the general economic structural changes in Germany also affected the region of the Palatinate Forest, which was increasingly integrated into the overall economic and transport systems.
Im 20. Jahrhundert erfasste der allgemeine Strukturwandel auch die Region des Pfälzerwaldes, die in zunehmendem Maße in übergeordnete Wirtschafts- und Verkehrssysteme integriert wurde.
Synoniemen voor economic structural changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 48 ms.
