Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ecosystem services provided
Vertaling van "ecosystem services provided" in Duits
Ökosystemdienstleistungen
Ökosystemleistungen
Understanding these relationships provides a basis to evaluate ecosystem services provided by microbial communities and the impact of forest management on such services.
Das Verständnis dieser Zusammenhänge stellt die Grundlage her, Ökosystemdienstleistungen von mikrobiellen Gemeinschaften und die Auswirkungen der Waldbewirtschaftung auf solche Dienstleistungen zu evaluieren.
Improving existing knowledge about the functions, uses and economic values associated with the ecosystem services provided by wetlands, and about the requirements for water management needed to sustain them
Verbesserung des verfügbaren Wissens über Funktionen, Nutzungen und ökonomische Werte der Ökosystemdienstleistungen von Feuchtgebieten und über die wasserwirtschaftlichen Voraussetzungen für ihren Erhalt
Many of the ecosystem services provided by the sea are threatened today by overexploitation, environmental pollution and greenhouse gases.
Viele Ökosystemleistungen, die das Meer bringt, sind heute durch Übernutzung, Umweltverschmutzung und Treibhausgase bedroht.
This puts human health at risk notably by polluting drinking water and has economic impacts as it impedes ecosystem services provided by water bodies.
Dies gefährdet - insbesondere wegen der Verunreinigung des Trinkwassers - auch die menschliche Gesundheit und hat wirtschaftliche Auswirkungen, da die Ökosystemleistungen der Gewässer beeinträchtigt werden.
The scientific knowledge we provide is a prerequisite for the long-term management of resources and ecosystem services provided by coastal zones and shelf seas.
Die wissenschaftlichen Erkenntnisse, die wir zur Verfügung stellen, sind eine Voraussetzung für die langfristige Bewirtschaftung von Ressourcen und Ökosystemleistungen der Küstenregionen und Schelfmeere.
This also means a loss of other ecosystem services provided by these waterbodies, such as natural water purification, flood protection and protection against erosion.
Ein Verlust ist dies auch für andere Ökosystemleistungen, wie zum Beispiel Wasserreinigung, Hochwasserrückhalt oder Erosionsschutz.
Future habitat degradation/transformation and climate change impacts are expected to have devastating consequences not only on the conservation status of biodiversity but on the loss of ecosystem services provided by biodiversity.
Zukünftige Habitatverschlechterung und -veränderungen und die Auswirkungen des Klimawandels werden voraussichtlich verheerende Folgen nicht nur für den Erhalt der biologischen Vielfalt, sondern auch auf den Verlust von Ökosystemleistungen durch diese Biodiversität haben.
Soil (micro)biota are the architects of soil quality and consequently control most ecosystem services provided by soils, including crop quality and yield, safe guarding of drinking water, sequestration of carbon and nitrogen or reduction of erosion.
Sie stehen damit in unmittelbarem Zusammenhang zu wichtigen Ökosystemdienstleistungen von Böden wie Kohlenstoffspeicher, Pufferwirkung und Schadstoffbau, Pflanzenertrag und -qualität und Reduktion von Spurengasemissionen.
Research scientists have taken a close look at a total of six ecosystem services provided to human beings by the oceans: CO2 reservoir, coastal protection, fishing industry, aquaculture, tourism and health.
Die Forscher haben insgesamt sechs Ökosystemdienstleistungen der Meere für den Menschen näher untersucht: CO2 Speicher, Küstenschutz, Fischfang, Aquakultur, Tourismus, und Gesundheit.
Basisklassifikation -> The protection of settlements and infrastructure against gravitational natural hazards such as rockfall is one of the key ecosystem services provided by forests in mountainous areas like the Alps.
Zusammenfassung (Deutsch) Der Schutz von Siedlungen und Infrastruktur vor gravitativen Naturgefahren wie Steinschlag ist eine der wichtigsten Ökosystemleistungen von Bergwäldern.
"Because a single mussel filters up to 40 liters of water per day," reports Professor Geist, "we humans also benefit from the ecosystem services provided by mussels."
Da eine Muschel allein täglich bis zu 40 Liter Wasser filtert", berichtet Professor Geist, profitiert auch der Mensch von den Ökosystemdienstleistungen der Muscheln."
The iLIFE-TROODOS aims to increase public awareness of the natural values and ecosystem services provided by Natura 2000 sites, using Troodos National Forest Park (TNFP) as a case study (translated by the editors).
Das iLIFE-TROODOS-Projekt hat daher das Ziel, das öffentliche Bewusstsein für die ökologischen Werte und die Ökosystemdienstleistungen von Natura 2000-Gebieten anhand einer Fallstudie im Weiterlesen Veröffentlicht am 26. März 2019
Many countries benefit from ecosystem services provided outside their nations.
Viele Länder profitieren von Ökosystemleistungen, die zuvor in anderen Ländern erbracht wurden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ecosystem services provided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 48 ms.
