We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ekstatische Erfahrung
ekstatischen Erfahrungen
extatischen Erfahrung
ekstatisches Erlebnis
Observing shifting color is an ecstatic experience for the artist.
Das Beobachten wechselnder Farben ist eine ekstatische Erfahrung für den Künstler.
Every breath was an ecstatic experience.
Jeder Atemzug war eine ekstatische Erfahrung.
Tantra massage is based on personal approach, sensitive attention and deep knowledge of energy work to help you relax, discover ecstatic experience and intimacy of your own body.
Tantra-Massage basiert auf persönlichen Einsatz, sensibler Aufmerksamkeit und tiefgehenden Kenntnissen der Energiearbeit, die Ihnen die Entspannung erleichtern, um die ekstatischen Erfahrungen der Intimität des eigenen Körpers zu erkunden.
and an ecstatic experience of joy and freedom.
und eine ekstatische Erfahrung von Freude und Freiheit.
Down into the depths of our bodies, from the skin to the bone marrow, lies hidden the ecstatic experience of our own existence.
Im tiefen Spüren des Körpers, von Haut bis Knochenmark, liegt die ekstatische Erfahrung der eigenen, pulsierenden Existenz verborgen.
Penetration is a key way to further a relationship and bond, and everyone has the right to that ecstatic experience - even if it comes with some added challenges!
Penetration ist ein Schlüssel zur Förderung von Beziehungen und Bindungen, und jeder hat das Recht auf diese ekstatische Erfahrung - auch wenn es mit zusätzlichen Herausforderungen verbunden ist!
I literally have the freedom to move in 360 degrees of space and an ecstatic experience of joy and freedom.
Ich habe buchstäblich die Freiheit, mich 360 Grad im Raum zu bewegen und eine ekstatische Erfahrung von Freude und Freiheit.
It was an ecstatic experience.
Es war eine ekstatische Erfahrung.
What an ecstatic experience it is!
Das ist eine ekstatische Erfahrung!
Marifat: the term used by Sufis to describe the mystical intuitive knowledge of spiritual truth attained through ecstatic experience (rather than rationally acquired).
Marifat: Von den Sufis verwendeter Begriff um das mystische intuitive Wissen von der spirituellen Wahrheit, erlangt durch ekstatische Erfahrung, zu beschreiben (im Gegensatz zu rational erlangtem Wissen).
So we see people in the early Church handing themselves over to the executioners on their own choice, fearlessly welcoming the ecstatic experience, which necessarily involves a supreme sacrifice.
So sehen wir Menschen in der Urkirche, die sich den Henkern spontan ergeben und die ekstatische Erfahrung ohne Furcht akzeptieren, was notwendigerweise ein höchstes Opfer mit sich bring.
This ecstatic experience, which transforms the researching mind into one of wonderment, is Edgar Lissel's secret, and the power that allows his work to effect an "art of transformation."
Diese ekstatische Erfahrung, die den forschenden Geist in einen staunenden verwandelt, ist das Geheimnis des Künstlers Edgar Lissel und die Kraft, die aus seinen Arbeiten die „Kunst der Verwandlung" wirken lässt.
Since the age of Socrates, the transcendental, ecstatic experience has been associated with the artistic process.
Die transzendente, ekstatische Erfahrung wird seit Sokrates mit dem künstlerischen Schaffensprozess in Verbindung gebracht und ist einer der ältesten Topoi der Kultur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.