We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wirbelströmen
Wirbelströme
Apparatus for the non-destructive testing of Eddy-Currents with commutation for flux-addition -flux- subtraction.
Gerät zur zerstörungsfreien Untersuchung mit Wirbelströmen mit Umschaltung zur Flussaddition-Flusssubtraktion.
Apparatus for non-destructive testing with Eddy-currents.
Gerät zur zerstörungsfreien Prüfung mit Wirbelströmen.
However, the increasing frequencies and the decreasing size forces designers to account for wave propagation effects, eddy-currents, ferromagnetic saturation and hysteresis.
Die steigenden Frequenzen und die abnehmende Größe zwingen die Konstrukteure jedoch, Wellenausbreitungseffekte, Wirbelströme, ferromagnetische Sättigung und Hysterese zu berücksichtigen.
This in turn causes strong eddy-currents in the conductive non-ferrous metal parts, which now for their part create their own magnetic fields opposing the outer fields.
Diese wiederum verursachen starke Wirbelströme in den leitfähigen NE-Metall-Teilen, die nun ihrerseits eigene, dem äußeren Feld entgegenwirkende Magnetfelder aufbauen.
At a flat conductor, the current runs circling around, building so-called 'vortex-flows' (WS, 'eddy-currents', marked by some dotted curves).
In flachen Leitern fließt dieser Strom im Kreis herum und bildet sogenannte 'Wirbelströme' (WS, durch einige gestrichelte Kreise angedeutet).
This results in strong eddy-currents inside the non-ferrous metals and magnetic fields with the same polarity form in relation to the magnet rotor, which leads to the formation of the repulsive "lorentz force".
Es kommt zu starken Wirbelströmen in den NE-Metallen und es bilden sich gleichgepolte Magnetfelder zum Magnetrotor, was zur Ausbildung der abstoßenden "Lorenzkraft" führt.
STALMA has at its disposal the modern automated line for flaw detector inspection of steel bars based on eddy-currents method.
STALMA verfügt über eine moderne automatische Linie zur NDT- Prüfung der Stahlstäbe. Die Prüfung stützt sich auf der Wirbelstrommethode.
According to Heinrich Lenz's (1834) law of magnetics, the rotating magnet in the aluminium drum induces eddy-currents, which become stronger with the increasing rotation speed.
Nach der Regel von Lenz (1834) induziert der rotierende Magnet in die Aluminiumtrommel Wirbelströme, die mit steigender Drehzahl stärker werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.