But now let's continue with the first piece of free education software.
Nun aber los und gleich zum ersten Stück freie Lernsoftware.
In the fourth and last larger section they show an specific interest in the development and programming of free education software.
Im vierten und letzten größeren Abschnitt wird gezielt auf das Entwickeln und Programmieren von freier Lernsoftware eingegangen.
Choose unrivaled interactive displays that bring devices, education software and lesson content together, or a display that simply lets you share your screen.
Entscheiden Sie sich für unübertroffene interaktive Displays, die Geräte, Bildungssoftware und Unterrichtsinhalte zusammenbringen, oder für ein Display, das Sie einfach Ihren Bildschirm freigeben lässt.
Turn static content into interactive lessons with the world's best education software designed to work within the workflows your teachers already use.
Verwandeln Sie statische Inhalte in interaktiven Unterricht mit der weltweit führenden Bildungssoftware, die sich problemlos in die bereits bekannten Arbeitsabläufe Ihrer Lehrkräfte integrieren lässt.
Download the latest version of our free education software now!
Laden Sie sich jetzt die neue Version unserer kostenlosen Schulungssoftware herunter.
The eZono 4000 is our flagship product offering increased performance with revolutionary needle guidance technology and pioneering onboard education software.
Das eZono 4000 als unser Vorzeigeprodukt bietet eine optimierte Leistung mit revolutionärer Nadelführungstechnologie sowie wegweisende integrierte Schulungssoftware.
In a second item suggestions are published giving programmers a first idea for a new piece of education software.
In einem zweiten Punkt werden Vorschläge veröffentlicht, die Programmeriern eine erste Idee zu einem neuen Stück Lernsoftware geben können.
We are happy to tell you how to get started with our free education software.
Gerne erzählen wir Ihnen, welche Schritte Sie unternehmen müssen, um mit unserer kostenlosen Lernsoftware beginnen zu können.
But of course at this place a large thank you to you and your helpers for this wonderful piece of free education software.
An dieser Stelle aber natürlich auch noch recht herzlichen Dank an dich und deine Helfer für dieses wunderbare Stück freie Lernsoftware.
At the beginning I want to thank all the people who sent me tips for education software I could report about.
Zu Beginn möchte ich all jenen danken, die mir letzten Monat Tipps für Lernsoftware zusandten, die ich vorstellen könnte.
I will report every month about a piece of free education software, a website on the topic and an idea for an useful program for school purposes.
Monatlich soll über ein Stück freie Lernsoftware, eine Webseite zum Thema und über eine Idee für ein sinnvolles Programm, das schulischen Zwecken dient, berichtet werden.
On the one hand the members are developers programming busily themselves, in the other hand they are e.g. secondary school teachers with whom they practise active exchange of ideas concerning education software.
Die Mitglieder sind einerseits Entwickler, die selber fleissig programmieren und andererseits z.B. auch Gymnasiallehrpersonen, mit denen reger Gedankenaustausch betreffend neuer und/oder bestehender Lernsoftware betrieben wird.
Our interest in buying them came because we had achieved a larger and larger market share of the education software market; and a larger, much larger business, was the entertainment side of PC software.
Unser Interesse daran, sie aufzukaufen, bestand, weil wir mit unserer Lernsoftware den Marktanteil stetig vergrößerten; und ein noch größeres, noch viel größeres Potenzial, bot die Unterhaltungsseite der PC-Software.