Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
education system needs
Vertaling van "education system needs" in Duits
Bildungssystem muss
Bildungssystems voraussetzt
The education system needs to take account of these requirements at all levels.
Das Bildungssystem muss diesen Anforderungen auf allen Ebenen Rechnung tragen.
Our education system needs to rise to the challenge of globalisation too.
Auch unser Bildungssystem muss dazu beitragen, dass wir die Herausforderung der Globalisierung bewältigen können.
To help us adapt, our education system needs to deliver on two fronts: suitable delivery mechanisms and content, and access for all.
Unser Bildungssystem muss vor allem zwei Anforderungen erfüllen, um uns bei der Anpassung zu helfen: Neben geeigneten Vermittlungsmechanismen und Inhalten muss es Zugang für alle bieten.
The education system needs to adapt to the wave of the future by incorporating more digital and remote learning options.
Das Bildungssystem muss sich dem Zukunftstrend anpassen, indem es mehr digitale und Fernlernoptionen einbezieht.
The education system needs to be more flexible.
Das Bildungssystem muss flexibler sein.
The Greek education system needs to urgently address how it can ensure its young people make a successful transition into employment.
Das griechische Bildungssystem muss sich dringend mit der Frage befassen, wie es jungen Menschen einen erfolgreichen Einstieg ins Erwerbsleben ermöglichen kann.
Commissioner Vassiliou commented: The Greek education system needs to urgently address how it can ensure its young people make a successful transition into employment.
Kommissarin Vassiliou sagte hierzu: Das griechische Bildungssystem muss sich dringend mit der Frage befassen, wie es jungen Menschen einen erfolgreichen Einstieg ins Erwerbsleben ermöglichen kann.
Our education system needs to adapt to those skills as soon as possible, adds Markus Petzl, founder, Rebranding; consultant for Brand Development; lecturer, University Klagenfurt and Medical University Vienna.
Unser Bildungssystem muss die dafür notwendigen Fertigkeiten so rasch wie möglich vermitteln , ergänzt dazu Markus Petzl, Gründer Rebranding, Berater für Markenentwicklung, Lehrbeauftragter Universität Klagenfurt sowie Medizinische Universität Wien.
The failing education system needs serious reform to meet student needs.
Das marode Bildungssystem benötigt eine ernsthafte Reform, um den Bedürfnissen der Schüler gerecht zu werden.
To do all that our education system needs more money.
Dafür braucht unser Bildungswesen mehr Geld.
It seems that decision-makers have not realised that the whole of the education system needs to be reformed in order to improve performance.
Offenbar haben die Entscheidungsträger nicht begriffen, dass eine Leistungsverbesserung die Reform des gesamten Bildungssystems voraussetzt.
To supplement the structural reforms of recent years the country's education system needs to be made more attractive for skilled workers from abroad.
Neben den Reformen der letzten Jahre muss das deutsche Bildungssystem für internationale Fachkräfte attraktiver werden.
Today, however, it is not cleavers that our education system needs, but bridges, intellectual and emotional bridges.
Aber nicht Spaltkeile sind jetzt für unser Bildungssystem gefragt, sondern Brücken, intellektuelle und emotionale Brücken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor education system needs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 77 ms.
