We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wirkung im Vergleich
The cyclones used achieve a multiple of cleansing effect as compared with other cyclones.
Die verwendeten Zyklone erreichen ein Vielfaches der Reinigungsleistung anderer Zyklone.
It has a similar effect as compared to nonsteroidal anti-inflammatory drugs like ibuprofen and aspirin.
Sie hat einen ähnlichen Effekt verglichen mit nonsteroidal anti-inflammatory Drogen wie ibuprofen und aspirin.
Because of the relatively large spacing between the electrodes, an improved depth of effect as compared with conventional bipolar arrangements is obtained in addition.
Aufgrund der verhältnismäßig großen Beabstandung zwischen den Elektroden wird darüber hinaus eine verbesserte Tiefenwirkung im Vergleich zu herkömmlichen bipolaren Anordnungen erhalten.
In spite of its low material strength, the insulation used achieves the fourfold effect as compared to conventional insulation materials.
Die verwendete Isolierung erreicht trotz ihrer geringen Materialstärke die 4-fache Wirkung gegenüber herkömmlichen Isoliermaterialien.
For analyzed problems the relativistic velocities can only decrease the rigidity effect as compared to the case of low velocities, thus ever more approaching a real body to the model of absolutely solid body.
Für die analysierenden Aufgaben können die relativistischen Geschwindigkeiten den Einfluss der Härte im Vergleich zu dem Fall der kleinen Geschwindigkeiten nur verringern, indem sie den realen Körper dem Modell des absolut festen Körpers noch mehr nähern.
Ocrelizumab is now the very first drug to demonstrate significant effect as compared to placebo in a phase 3 study.
Nun hat mit Ocrelizumab erstmals überhaupt ein Medikament in einer Phase 3-Studie eine gegenüber Placebo signifikante Wirkung gezeigt.
Thus, the optimal aerosol and aeroions density, received from this technology, dives maximum therapeutic effect as compared to other ways of halo-speleoterapy realization.
Somit ermöglicht die optimale Dichte des Aerosols und Ionen mit dieser Technologie abgeleitet, maximale therapeutische Wirkung im Vergleich mit anderen Arten von Halospeleotherapie.
Provides an extremely long-lasting effect as compared to conventional products (especially resistant to rain, car washing, etc.)
Mit enormer Langzeitwirkung gegenüber herkömmlichen Produkten (besonders beständig bei Regen, Wagenwäschen u.a.)
A cooling lubricant which contains, as an extreme-pressure additive, an alkali metal salt or alkaline earth metal salt of a compound of the formula is distinguished by an improved additive effect as compared with products which contain amine salts.
Ein Kühlschmierstoff, welcher als EP-Additiv ein Alkali- oder Erdalkalisalz einer Verbindung der Formel enthält, zeichnet sich durch eine bessere Additivwirkung aus im Vergleich zu Produkten, die Aminsalze enthalten.
The vocal mode offers a special cardioid characteristic with a marked close-talking effect as compared to the cardioid characteristic in the linear mode and can thus boost the human voice to the desired larger-than-life sound.
Der Vocal Mode bietet eine spezielle Nierencharakteristik mit einem ausgeprägteren Nahbesprechungseffekt im Vergleich zur Nierencharakteristik im Linear-Mode und verhilft damit der menschlichen Stimmen zum Höhenbereich mit kontrollierten S-Lauten.
The invention relates to an antioxidant combination from tocopherol and/or tocopherol ester, a gallic acid ester and a tea plant extract. The inventive combination is characterized by a much more potent antioxidant effect as compared to the individual components.
Eine Antioxidantien-Kombination aus einem Tocopherol und/oder Tocopherolester, einem Gallussäureester und einem Auszug des Tee-Strauches zeichnet sich durch eine im Vergleich zu den Einzelkomponenten sehr viel stärkere antioxidative Wirkung aus.
The model of regulated self-regulation regarding telemedia content takes a different effect as compared to broadcasting content transmitted on TV.
Bei Telemedien kommt das Modell der regulierten Selbstregulierung auf andere Weise zur Geltung als im Fernsehen.
The results showed that nano modified WSHAT have better thickening effect as compared with commercial samples and hence can be used as nano modified thickner. Subscribers only
Die Ergebnisse zeigten, dass nano-modifizierte WSHAT einen besseren Verdickungseffekt im Vergleich zu kommerziellen Proben aufwiesen und dass diese somit als ein nanomodifizierter Verdicker eingesetzt werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.