Vertaling van "effect loop" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This would be the variant for an amplifier with effect loop
Das wäre die Variante für einen Verstärker mit Effektloop
The effect loop of a delay pedal is not only suitable for an additional modulation, it is also appropriate to alter the sound of a delay.
Der Effektloop eines Delays eignet sich also nicht nur für eine zusätzliche Modulation, sondern ist perfekt, um den Klang des Delays gezielt zu formen.
Plus there is also a serial effect loop for integrated external effect devices, complete with bypass switch.
Außerdem steht ein serieller Effektweg zum einschleifen externer Effektgeräte bereit, der mithilfe des Bypass-Schalters überbrückt werden kann.
The clearly structured user interface with a 3-band equalizer and contour knobs, the suitable sound is found quickly and intuitively, while the serial effect loop allows for uncomplicated integration of external effect devices.
Dank des klar strukturierten Bedienfeldes mit 3-Band Klangregelung und Contour-Poti ist der passende Sound schnell und intuitiv gefunden, während der serielle Effektweg das unkomplizierte Einschleifen externer Effektgeräte gestattet.
The first 4 devices (compressor, dual drives&booster) are connected through the split function of the looper before the amp, while the Modulation units and the delay are connected through the effect loop.
Über die Splittfunktion des Loopers liegen die ersten 4 Geräte (Compressor, Dual Drives&Booster) vor dem Amp, während sich die Modulationsgeräte und das Delay im Einschleifweg des Amps befinden.
A serial effect loop input has been made available for integrating external effects; tuners can be connected to the Tuner-Out connection.
Zum Anschluss externer Effektgeräte steht ein serieller Einschleifweg zur Verfügung, außerdem können Stimmgeräte an den Tuner-Out Anschluss angeschlossen werden.
If you have an amplifier with an effect loop, then you need 2 more cables, because the first half of the used effect pedals should be connected before the input (pre-amplifier), the second half in the effect path before the power amplifier.
Wenn ihr einen Verstärker mit Effektweg besitzt, dann kommen noch zwei Kabel hinzu, denn die erste Hälfte der verwendeten Effektpedale sollte vor den Eingang (Vorstufe) geschaltet werden, die zweite Hälfte in den Effektweg vor die Endstufe.
Programmable parallel effect loop with hardware-bypass-circuit
Programmierbarer paralleler Effektweg mit Hardware-Bypass-Schaltung
Habitually this effect loop is used for modulation effects to make the delay signal sound more vivid and warped.
Meist wird dieser Effektloop für Modulationseffekte benutzt, um das Delay-Signal „wabern" zu lassen und es lebendiger zu gestalten.
In combination with jack socket C->B, output C can also be used alternatively as an effect loop for amp B, excluding all the effects you don't currently need from the signal path.
Ausgang C ist in Verbindung mit der Klinkenbuchse C->B auch alternativ als Effektloop für Amp B nutzbar, damit nehmen Sie alle nicht benötigten Effekte aus dem Signalweg.
Most guitarists already know the super robust Little Lehle II. It can be used as an A/B switcher or an effect loop and can be found on pedalboards all over the world.
Hier möchte ich ein paar Beispiele vorstellen. „Unterschätzte Effektpedale" Die meisten Gitarristen dürften den super robusten Little Lehle II Looper bereits kennen. Dieser ist als A/B Switcher oder als Effektloop einsetzbar und auf vielen Pedalboards auf der ganzen Welt zu finden.
A: Due to the high impedance input and low impedance output it is possible to place the Lehle Mono Volume before the amp or in the amp's effect loop.
A: Aufgrund des hochohmigen Eingangs und niederohmigen Ausgangs ist es möglich, das Lehle Mono Volume vor dem Verstärker oder im Effektloop zu nutzen.
Effect loop, with selectable series/parallel operation and adjustable level in BOSS Tone Studio
Effektloop mit wählbarer serieller/paralleler Anordnung und anpassbarem Gain über das BOSS Tone Studio