We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wirkung der Wellen
The fountains are operated to create a spectacular effect of the waves.
Die Brunnen werden betrieben, um eine spektakuläre Wirkung der Wellen zu erzeugen.
We then studied the effect of the waves on the deviation from general relativity near the solar system's position within the halo.
Wir untersuchten sodann die Wirkung der Wellen auf die Abweichung von der allgemeinen Relativitätstheorie in der Nähe der Position des Sonnensystems im Halo.
The effect of the waves is undeniable for me and for science.
Die Wirkung des Wellenreitens ist für mich und auch die Wissenschaft unübersehbar.
I want to recreate the effect of the waves in my reef aquarium.
Ich möchte in meinem Riffaquarium einen Welleneffekt erzeugen.
However, it is the effect of the waves and tides on the glass bottles which accelerate the maturation of the wine.
Doch durch die Wellenbewegung und die Gezeiten wird die Reifung des Weins beschleunigt.
To be effective, this obstruction must be large enough to overcome the turning effect of the waves.
Dieser Widerstand muss groß genug sein, dass er die Drehwirkung der Wellen übersteuern kann.
The effect of the waves spreads over great distances.
Die Welleneinwirkung erstreckt sich auf große Entfernungen.
What Kotter demonstrates is not just an expression of artistic considerations, but the result of an elaborate examination of the possibilities of electromagnetic waves and the effect of the waves, which comes into play due to the light-artistic movement in, around and on the objects.
Was Kotter demonstriert, ist nicht bloß Ausdruck künstlerischer Überlegungen, sondern das Resultat einer ausgeklügelten Auseinandersetzung mit den Möglichkeiten elektromagnetischer Wellen und der Wellenwirkung, die aufgrund der lichtkünstlerischen Bewegung in, um und an den Objekten ins Treffen geführt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.