We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Effekt hält nur
This effect only lasts for a short duration.
Dieser Effekt hält nur für kurze Zeit an.
But the effect only lasts a moment.
Aber der Effekt hält nur einen Moment.
However, this effect only lasts for a short time and leads to a completely bad view.
Dieser Effekt hält allerdings nur kurzzeitig an und mündet in einer vollkommen schlechten Sicht.
Be careful though, as the effect only lasts for a limited amount of time.
Der Effekt hält natürlich nur eine begrenzte Zeit...
This means that the prophylactic effect only lasts as long as the treatment is being given.
D. h., die prophylaktische Wirkung dauert nur solange an, wie die Maßnahme durchgeführt wird.
What is more, tooth bleaching with baking powder has to be repeated every couple of weeks - because the bleaching effect only lasts for a very short time, after which the tooth regains its old appearance.
Hinzu kommt, dass die Zahnaufhellung mit Backpulver alle paar Wochen wiederholt werden müsste - denn die Aufhellung hält nur sehr kurze Zeit, dann sieht der Zahn wieder so aus wie zuvor.
The effect only lasts for 12 months, after which further injections are required.
Die Wirkung hält nur für 12 Monate, nach denen weitere Injektionen erforderlich sind.
It does not hurt the goat and the effect only lasts for 10-15 seconds and goes away.
Dieses tut der Ziege nicht weh und dauert nur 10 -15 Sekunden. Zur Vereinfachung gesagt
The effect only lasts a short time, but there are few who can withstand the onslaught of an Awakened Devilian for long.
Die Wirkung dieses Effekts ist zwar nur von kurzer Dauer, doch es gibt nur Wenige, die dem Angriff eines erwachten Devilian lange standhalten können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.