We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Effekt beobachtet
Wirkung beobachtet wurde
Effekt war
Behandlungseffekt
Researchers concluded that a significant analgesic effect was observed and disease activity was significantly suppressed following Sativex treatment.
Die Forscher schlossen daraus, dass ein signifikanter analgetische Effekt beobachtet, und die Krankheitsaktivität durch eine Behandlung mit Sativex signifikant unterdrückt wurde.
With regard to the intracellular domains of both proteins, AICD and ALICD, a compensatory effect was observed.
Hinsichtlich der intrazellulären Domänen beider Proteine, AICD und ALICD, wurde ein kompensatorischer Effekt beobachtet.
This effect was observed in a brain region, called the striatum.
Diese Wirkung wurde in einer Hirnregion mit dem Namen Striatum beobachtet.
An antiemetic effect was observed in preclinical studies with paliperidone.
In präklinischen Studien mit Paliperidon wurde eine antiemetische Wirkung beobachtet.
This latter clinical effect was observed after more than one year of treatment.
Der letztgenannte klinische Effekt wurde nach mehr als einjähriger Behandlung beobachtet.
However, when asparaginase was given after cytarabine a synergistic effect was observed.
Wurde Asparaginase jedoch nach Cytarabin gegeben, war eine synergistische Wirkung zu beobachten.
A very interesting and beneficial side effect was observed during this week.
Eine wirklich faszinierende sowie hilfreiche Nebenwirkung wurde in dieser Woche beobachtet.
Only in the diabetic subgroup a positive effect was observed.
Lediglich bei der Subgruppe der Diabetiker konnte ein positiver Effekt beobachtet werden.
No voltage effect was observed for the heart rate during the entire test.
Während des gesamten Experiments wurde keine Wirkung der Spannung auf die Herzfrequenz festgestellt.
This protective effect was observed for high-frequency and for low-frequency loss of hearing.
Dieser schützende Effekt wurde bei Gehörverlust im hochfrequenten und im niedrigfrequenten Gehörbereich festgestellt.
The outgassing effect was observed in various construction materials used in the building.
Der Ausgasungseffekt wurde in verschiedenen Baumaterialien, die im Gebäude verwendet wurden, beobachtet.
The positive effect was observed for various types of tumour.
Die positive Wirkung wurde bei verschiedenen Tumorarten beobachtet.
In animal reproductive studies, no teratogenic effect was observed.
In Reproduktionsstudien am Tier wurde keine teratogene Wirkung beobachtet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.