Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effected through
Vertaling van "effected through" in Duits
erfolgt durch
Separation between the two is traditionally effected through a curtain.
Die Trennung zwischen den beiden ist traditionell durch einen Vorhang bewirkt.
As an option the release can also be effected through an integrated timer.
Dieser Auslösevorgang kann wahlweise auch durch einen integrierten Timer erfolgen.
This is effected through the transformation of consciousness as outlined in these pages.
Durch die hier skizzenhaft geschilderte Umwandlung des Bewußtseins wird dieser Abgrund ausgefüllt.
The variable brightness control is effected through a regulator on the board.
Die stufenlose Helligkeitseinstellung wird über ein Regler auf der Platine vorgenommen.
The acceptance is effected through written statement by the customer.
Die Abnahme erfolgt durch schriftliche Erklärung des Kunden.
The necessary air conditioning is effected through a circumferential perforated plate.
Die notwendige Klimatisierung erfolgt über einen umlaufenden Lochblech-Rahmen.
Diameter setting of the knives is effected through a hand-operated spindle drive.
Die Durchmessereinstellung der Messer erfolgt über einen handbetriebenen Spindelantrieb.
This provision of data shall be effected through publication.
Die Bereitstellung der Daten erfolgt durch Veröffentlichung.
Monitoring and setting of any operation parameters is effected through process visualization on the clearly laid-out control panel.
Die Überwachung und Einstellung aller Betriebsparameter erfolgt durch Prozessvisualisierung am übersichtlichen Bedienpult.
Heating of the house is effected through the firing furnace and electric heating.
Heizung des Hauses folgt durch Wärmepumpe, Holzofen und elektrische Heizung.
For purchases effected through distributors, their terms of delivery and payment will be valid.
Bei Käufen über Zwischenhändler gelten deren Liefer- und Zahlungsbedingungen.
Sand extraction is generally effected through means of cutter dredgers or deep suction dredgers.
Sandgewinnung erfolgt in der Regel durch Einsatz von Schneidkopf- oder Tiefensaugbaggern.
Setup is effected through the on-screen menu via a 5-axis joystick.
Die Programmierung erfolgt über das Bildschirmmenü mittels des rückseitigen 5-Achsen Joysticks.
Synoniemen voor effected through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 318. Exact: 318. Verstreken tijd: 93 ms.
