Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effective development co-operation
Vertaling van "effective development co-operation" in Duits
wirksame Entwicklungszusammenarbeit
wirksame Entwicklungskooperation
Recalling Article 177 and 180 of the Treaty establishing the European Community, the Council is firmly of the view that co-ordination and complementarity of Community and Member State development measures are important prerequisites for effective development co-operation of the EU.
Der Rat vertritt unter Hinweis auf die Artikel 177 und 180 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft nachdrücklich die Auffassung, daß die Koordinierung und die Komplementarität der auf Entwicklung gerichteten Maßnahmen der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten eine wichtige Voraussetzung für eine wirksame Entwicklungszusammenarbeit der EU bildet.
They also called on the OECD to further leverage the Global Partnership for Effective Development Co-operation and other partnerships in support of the post-2015 agenda.
Darüber hinaus forderten sie die OECD auf, die Globale Partnerschaft für wirksame Entwicklungszusammenarbeit und andere Partnerschaften verstärkt zur Unterstützung der Post-2015-Agenda zu nutzen.
In mid-July 2019, SDC Assistant Director General Thomas Gass will assume the co-chairmanship of the Global Partnership for Effective Development Co-operation (GPEDC) for a two-year term.
Mitte Juli 2019 übernimmt DEZA-Vizedirektor Thomas Gass für zwei Jahre den Ko-Vorsitz der Globalen Partnerschaft für eine wirksame Entwicklungszusammenarbeit (GPEDC).
Indeed, awareness of CSR issues and concerns will contribute to promote more sustainable investments, more effective development co-operation and technology transfers.
Die Sensibilisierung für CSR-Themen wird beitragen, um stärker nachhaltige Investitionen, wirksamere Entwicklungszusammenarbeit und den Technologie-transfer zu fördern.
In the 2011 Busan Partnership for Effective Development Co-operation outcome document, the participants called for a culture of zero tolerance towards all forms of corruption (Article 33).
In der Abschlusserklärung zur Entwicklungspartnerschaft von Busan forderten die Teilnehmer 2011 eine "Null-Toleranz-Kultur" in Bezug auf alle Formen der Korruption (Artikel 33).
At the first High Level Meeting of the Global Partnership for Effective Development Co-operation on 15 and 16 April 2014 in Mexico City international stakeholders will review progress and identify further steps to improve development effectiveness.
Bei dem erstem hochrangigen Treffen der Globalen Partnerschaft für wirksame Entwicklungskooperation vom 15. bis 16. April 2014 in Mexico City wird die Umsetzung und die Zukunft der Wirksamkeitsagenda diskutiert.
high-level meeting (HLM2) of the global partnership for effective development co-operation
Die Globale Partnerschaft für wirksame Entwicklungskooperation: Deutsches Institut für Entwicklungspolitik
Existing structures were drastically reformed following the meeting in Busan. The Global Partnership for Effective Development Co-operation (GPEDC) was set up in mid-2012.
Nach dem Treffen in Busan waren die bestehenden Strukturen grundlegend reformiert worden: Mitte 2012 wurde die Globale Partnerschaft für effektive EntwicklungszusammenarbeGPEDC) gegründet.
The Global Partnership for Effective Development Co-operation (GPEDC) helps countries, businesses and organisations increase the effectiveness of their development efforts, contribute to long-term outcomes and support the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development.
Die Globale Partnerschaft für eine wirksame Entwicklungszusammenarbehilft Ländern, Unternehmen und Organisationen, die Wirksamkeit der Entwicklungsbemühungen zu steigern, zu langfristigen Ergebnissen beizutragen und die Verwirklichung der Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung zu unterstützen.
The first High-Level Meeting of the Global Partnership for Effective Development Co-operation will be held in Mexico City on 15 and 16 April 2014.
Das erste hochrangige Treffen der Globalen Partnerschaft für wirksame Entwicklungskooperafindet vom 15. bis 16. April 2014 in Mexico City statt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 44 ms.
