Download for Windows Premium
Publiciteit
effective preventive action

Vertaling van "effective preventive action" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wirksame Präventivmaßnahmen
As we come to terms with the multilayered nature of effective preventive action, it becomes clear that no State or organization can act alone.
In dem Maße, wie uns bewusst wird, wie vielschichtig wirksame Präventivmaßnahmen sind, wird uns auch deutlich, dass kein Staat und keine Organisation allein handeln kann.
The far-reaching presidential statements adopted by the Security Council indicated the broad commitment of Member States to improving the capacity of the United Nations for effective preventive action.
Aus den weittragenden, vom Sicherheitsrat verabschiedeten Erklärungen seines Präsidenten ging die breite Entschlossenheit der Mitgliedstaaten hervor, die Kapazität der Vereinten Nationen für wirksame Präventivmaßnahmen zu verbessern.
This is absolutely necessary for an effective preventive action.
Das ist für eine wirksame Prävention maßgebend.
It is clear that such attitudes alone are not the only obstacle to effective preventive action.
Es ist klar, dass diese Einstellungen nicht das einzige Hindernis für wirksame Präventivmaßnahmen bilden.
With this knowledge highly effective preventive action can be taken or existing therapies can be optimized.
Mit diesem Wissen können dann wertvoll wirksame Präventionsmaßnahmen ergriffen oder bestehende Therapien optimiert werden.
Anamnestic data, indispensable to effective preventive action of doctors, was too rarely requested and documented.
Anamnestische Daten, die für eine effektive präventive Tätigkeit des Arztes unabdingbar sind, wurden zu selten erfragt bzw. dokumentiert.
Where do the greatest dangers lurk and how can effective preventive action be taken?
Wo lauern die größten Gefahren und wie kann man effektiv vorbeugen?
Increasing both employers' and workers' awareness of possible work-related risks of this sort is a prerequisite to effective preventive action.
Eine stärkere Sensibilisierung der Arbeitgeber wie auch der Arbeitnehmer für mögliche mit der Arbeit verbundene Gefahren dieser Art ist eine Grundvoraussetzung für eine wirksame Vorbeugung.
Employee information and consultation at a time of high unemployment makes it easier to take effective preventive action on employment in industry; in this way, particularly as far as job losses are concerned, problems may be identified and anticipated and their social costs avoided or reduced.
Information und Konsultation der Arbeitnehmer in einer Situation hoher Arbeitslosigkeit ermöglichen die Entwicklung einer wirklichen und vorbeugenden Behandlung der Beschäftigung auf betrieblicher Ebene; dadurch können insbesondere beim Verlust von Arbeitsplätzen die Probleme identifiziert und antizipiert sowie ihre sozialen Kosten vermieden oder vermindert werden.
The small plus of the second oil of this top essential oils indispensable to spend the winter: in times of epidemic, its diffusion will have an effective preventive action by sanitizer the ambient air.
Das kleine Plus des zweiten Öls dieses hochmodernen Öls, das für den Winter unentbehrlich ist: In Zeiten der Epidemie wird seine Diffusion eine wirksame Präventivwirkung haben, indem die Umgebungsluft saniert wird.
The 12/15 mmHg graduated compression ensures an effective preventive action against venous insufficiency for dynamic and fit legs, combining well-being and elegance.
Die abgestufte Kompression 12/15 mmHg garantiert eine wirksame vorbeugende Wirkung gegen die venöse Insuffizienz für dynamische, fitte Beine und vereint Wohlbefinden mit Eleganz.
J. whereas in Portugal, no substantial efforts are being made to create an effective preventive action; whereas fires are related to several causes and the causes need to be studied in more depth in order to provide an effective fire registry system,
J. in der Erwägung, dass in Portugal keine echten Anstrengungen unternommen werden, um wirksame Vorbeugungsmaßnahmen zu ergreifen; in der Erwägung, dass die Brände verschiedene Ursachen haben und dass diese Ursachen gründlicher erforscht werden müssen, damit ein wirksames Brandschutzsystem geschaffen werden kann,
Alerts the Commission and Council to the immediate need for funding to be made available and resources marshalled so as to ensure that effective preventive action may be taken against the escalation of forest fires that is another serious consequence of the lack of rain
macht die Kommission und den Rat aufmerksam auf die dringende Notwendigkeit, Kredite und Mittel zur Verfügung zu stellen, um eine wirkungsvolle Verhütung der meisten Waldbrände zu erreichen, die eine weitere ernste Folge des Ausbleibens der Niederschläge darstellen
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor effective preventive action in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 36 ms.