Examples with "effective.The" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, men under 25 in the early stages often offer medical treatment, which is usually very effective.The second factor that is determined by the patient's age is how he influences the hair transplant design.
Daher bieten Männer unter 25 Jahren in der Anfangsphase oft eine ärztliche Behandlung an, die in der Regel sehr effektiv ist. Der zweite Faktor, der durch das Alter des Patienten bestimmt wird, ist, wie er die Haartransplantation Design beeinflusst.
Easy to navigate and effective.The English writing skills were not so good, but understandable.
Leicht zu navigieren und effektiv.Die englischen Schreibfähigkeiten waren nicht so gut, aber verständlich.
Xylitol had the greatest effect on bilirubin levels, however, glucose was also effective.The only side effect caused by the glucose substitutes was the stimulation of uric acid synthesis.
Hierbei ist Xylit am wirksamsten, doch hat auch Glukose einen deutlichen Effekt.Die einzige „Nebenwirkung", welche lediglich von Glukoseaustauschstoffen hervorgerufen wird, ist eine Steigerung der Harnsäuresynthese.
11.2 In the event one of the stipulations of these General Terms and Conditions are invalid the contract remainder of the agreement remains effective.The invalid stipulations shall be replaced by the respective laws.
12 Schlussbestimmungen, Streitschlichtung 12.1 Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam sein, so bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam.
With the SRAM RED DZero GXP Powermeter your training will be professional and extremely effective.The many advantages of the watt based training will appreciate cycling professionals and triathlon professionals longer.
Mit dem SRAM RED DZero GXP Powermeter wird Dein Training professionell und äußerst effektiv. Die vielen Vorteile des wattbasierten Trainings wissen Radprofis und Triathlon Profis schön länger zu schätzen.
Andere resultaten
Cost-effective.The padded envelopes are lightweight and water-resistant.
The most important indicators of how effectivethe enterprise works, the profitability indicators are.
Die wichtigsten Indikatoren dafür, wie effektivDas Unternehmen funktioniert, die Rentabilitätsindikatoren sind.
Making a later version of the document effectivethe old effective version is retired
Zuweisen des Status AKTUELL zu einer späteren Version des Dokuments die alte aktuelle Version wird damit zurückgezogen
Reflective.The new Reflective coatings provide a long Reflective-effect when darkness arrive.
Reflective. Die neuen Reflective Beschichtungen haben eine reflecterunde Wirkung.
Any oral agreements require our written confirmation in order to be effective.These Terms of Purchase shall also apply to all future orders, even if such orders are accepted without using this form.
Allfällige mündlich getroffene Abmachungen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit unserer schriftlichen Bestätigung. Diese Einkaufsbedingungen gelten auch für alle künftigen Aufträge, selbst wenn diese ohne Verwendung dieses Formulars zustande kommen.
Electrolytic units are more costly than simple metallic replacement cartridges and more complex to set up and operate effectively.The removal of silver from wash waters requires still more sophisticated technology such as ion exchange, nanofiltration or reverse osmosis.
Eine Elektrolyseeinheit kostet mehr als einfache Metallaustauschpatronen. Außerdem sind ihre Einrichtung und der effektive Betrieb komplizierter. Die Entfernung von Silber aus Waschwasser erfordert eine noch komplexere Methode, z. B. Ionenaustausch, Nanofiltrierung oder Umkehrosmose.
Nevertheless, if our powers of imagination are not vivid, focusing on a photo is more effective.When doing so, we need to feel we are relating to a real person actually in front of us.
Wenn unsere Vorstellungskraft jedoch nicht lebenhaft ist, ist es wirkungsvoller sich auf ein Foto zu konzentrieren. Wenn wir das tun, müssen wir fühlen können, dass wir uns auf eine wirkliche Person beziehen, die tatsächlich vor uns sitzt.
A company can achieve a measurable competitive advantage only if the hidden potentials are exposed and used effectively.The advantages of a well targeted and specific qualification project produce an advance which can not be copied by the competitors quickly.
Das allein reicht aber im aktuellen Wettbewerbsumfeld und der angespannten wirtschaftlichen Situation nicht mehr aus, um überlegene Wettbewerbsvorteile zu schaffen. Einen spürbaren Wettbewerbsvorteil kann ein Unternehmen nur dann erreichen, wenn es die verborgenen Potenziale seiner Mitarbeiter aufdeckt und noch effektiver nutzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.