We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
effektiv minimiert
wirksam minimiert
wirkungsvoll minimiert
Aberrations are thereby effectively minimized and a high resolution guarantees.
Abbildungsfehler werden dabei effektiv minimiert und eine hohe Auflösung garantiert.
Costly downtimes of production plants can be effectively minimized in this way.
Kostspielige Stillstandszeiten der Produktionsanlagen können dadurch effektiv minimiert werden.
Dryness wrinkles can be effectively minimized within 28 days.
Trockenheitsfältchen können innerhalb 28 Tagen wirksam minimiert werden.
The forces exerted on the rows of teeth are effectively minimized by such a flexurally slack connection (3).
Durch eine derartig biegeschlaffe Verbindung (3) werden die auf die Zahnreihen ausgeübten Kräfte wirksam minimiert.
Due to the defined conductor spacing, crosstalk as well as inductive influencing of the signal is effectively minimized.
Durch den definierten Leiterabstand wird ein Übersprechen sowie induktive Beeinflussungen des Signals wirkungsvoll minimiert.
As a result, it was found that excellent coloring sensitivity can be obtained and the fogging can be effectively minimized when 4,4'-bisphenol S is used in combination with 4-acetylbiphenyl serving as a sensitizer.
Als ein Ergebnis wurde gefunden, dass hervorragende Farbgebungsempfindlichkeit erhalten werden kann und die Verschleierung wirkungsvoll minimiert werden kann, wenn 4,4'-Bisphenol S in Kombination mit 4-Acetylbiphenyl, das als ein Sensibilisator dient, verwendet wird.
Focus breathing (angle of view instability while focusing) is effectively minimized by a precision internal focus mechanism.
Fokusatmung (Sichtwinkelstabilität beim Fokussieren) wird durch einen internen Präzisionsfokusmechanismus effektiv minimiert.
By pipeline bending surveying the number of pipe sections and welding seams is effectively minimized leading to both a reduction of the costs as well as to a more stable pipe structure.
Durch die Biegevermessung wird die Anzahl der Rohrstücke und Schweißnähte effektiv minimiert, was sowohl zu einer Reduktion der Kosten als auch zu einer stabileren Rohrkonstruktion führt.
Vignetting are effectively minimized thanks tempered Schott glass.
Vignettierungen werden dank vergütetem Schott-Glas effektiv minimiert.
During testing, the guard band effectively minimized interference between devices.
Während der Prüfung minimierte das Schutzband die Interferenzen zwischen den Geräten effektiv.
Because of its excellent insulation performance, the energy costs per user was effectively minimized.
Aufgrund der hervorragenden Isoliereigenschaften konnten die Energiekosten pro Nutzer deutlich minimiert werden.
Thus, any risk of fraud in the e-commerce sector can be effectively minimized.
So lassen sich Betrugsrisiken im E-Commerce-Sektor wirksam minimieren.
Handling gases carries many dangers - but with the right knowledge, risks can be effectively minimized.
Der Umgang mit Gasen birgt viele Gefahren - aber mit dem richtigen Wissen lassen sich Risiken effektiv minimieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.