We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, our production processes are effectively supported by a specially developed software solution.
Deshalb werden unsere Produktionsprozesse durch eine eigens entwickelte Softwarelösung effektiv unterstützt.
Exercise is effectively supported to achieve training goals easier and quicker.
Sport und Bewegung werden effektiv unterstützt, um Trainingsziele leichter und schneller zu erreichen.
Overall, the programme effectively supported the aims of the framework strategy.
Insgesamt hat das Programm die Ziele der Rahmenstrategie wirkungsvoll unterstützt.
Topics like family and career planning can be effectively supported.
So können Themen wie Familien- und Karriereplanung, wirkungsvoll unterstützt werden.
Programming of measurement instruments is effectively supported through convenient debugging tools.
Die Programmierung von Messinstrumenten wird durch komfortable Debugging-Werkzeuge wirksam unterstützt.
Local economic development has been effectively supported.
Die Entwicklung der örtlichen Wirtschaft wurde wirksam unterstützt.
The arch structures are effectively supported and the lower ankle joint is additionally stabilised.
Die Gewölbestrukturen werden wirkungsvoll unterstützt und das untere Sprunggelenk zusätzlich stabilisiert.
All processes and procedures relevant to the environment are effectively supported by process-oriented management.
So werden alle umweltrelevanten Prozesse und Abläufe durch ein prozessorientiertes Management wirkungsvoll unterstützt.
The decision-making processes are streamlined overall and the management is effectively supported in the long term.
Die Entscheidungswege werden insgesamt gestrafft und die Geschäftsführung langfristig effektiv unterstützt.
They are effectively supported in ensuring the quality of medicines during transport and storage.
Sie werden effektiv unterstützt, die Qualität der Medikamente bei Transport und Lagerung sicher zu stellen.
Even untrained operators are effectively supported.
Selbst ungelernte Bediener werden wirkungsvoll unterstützt.
Self-healing will be stimulated and the effectiveness of conventional therapies can be effectively supported.
Dabei können sowohl Effekte der Selbstheilung stimuliert als auch empfohlene Therapien in ihrer Wirksamkeit effektiv unterstützt werden.
In this way, long transport routes that damage the environment are avoided, while regional forestry is effectively supported.
Auf diese Weise werden lange umweltschädliche Transportwege vermieden und die regionale Forstwirtschaft effektiv unterstützt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.