Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effectively utilised
Vertaling van "effectively utilised" in Duits
effektiv genutzt
Differences can be effectively utilised when people are willing to see and respect one another.
Durch die Bereitschaft, einander zu treffen und zu respektieren, können Unterschiede effektiv genutzt werden.
An SMS gateway can be effectively utilised within the financial marketplace for the benefit of both consumers and service providers.
Ein SMS-Gateway kann innerhalb des Finanzmarktes zum Nutzen von Verbrauchern und Dienstleistern effektiv genutzt werden.
The impressive performance specifications of the Ryzen 7 range of processors show that AMD has effectively utilised the time invested in research and development.
Die beeindruckenden Leistungsdaten der Ryzen-7-CPUs zeigen, dass AMD die investierte Zeit für Forschung und Entwicklung effektiv genutzt hat.
"The new centralised Marketing and Supply Chain&Sourcing functions are intended to make Paulig's brand portfolio even more international, expand cooperation with customers, improve productivity and ensure that the best competencies are effectively utilised throughout the Group," Rolf Ladau explains.
„Die neuen zentralisierten Funktionen Marketing sowie Lieferketten-&Beschaffungsfunktionen sollen das Markenportfolio von Paulig noch internationaler machen, die Zusammenarbeit mit den Kunden ausbauen, die Produktivität verbessern und sicherstellen, dass die besten Kompetenzen innerhalb der Gruppe effektiv genutzt werden", erklärt Rolf Ladau.
Transparency is the best way to ensure that the fund is properly and effectively utilised.
Transparenz ist der beste Weg, um einen angemessenen und effizienten Einsatz der Mittel des Fonds sicherzustellen.
These new dynamic value creation chains allow maximum productivity because systems can be more effectively utilised.
Die neuen dynamischen Wertschöpfungsketten erlauben eine maximale Produktivität, weil die eingesetzten Anlagen besser ausgelastet sind.
Renewable energy generates added value in the region and demonstrates to local authorities and communities how natural resources can be effectively utilised.
Erneuerbare Energien schaffen Wertschöpfung in der Region und zeigen Kommunen und Gemeinden auf, wie natürliche Ressourcen genutzt werden können.
For this reason, fallow and idle areas in agricultural and industrial land can be wisely and effectively utilised for generating solar power.
The 2014 financial year showed that the extensive resources deployed had been effectively utilised.
Das Geschäftsjahr 2014 zeigte, dass die umfangreichen Mittel zielführend eingesetzt worden waren.
Complete integration of these configuration rules into the commercial areas allows basic products to be very easily and reliably configured based on their individual properties and values and to be effectively utilised in all further sales, purchasing and production processes.
Durch die vollständige Integration des Regelwerkes für die Produktkonfiguration in die kaufmännischen Bereiche lassen sich Basisartikel anhand individueller Merkmale und Ausprägungen sehr einfach und zuverlässig konfigurieren und für alle weiteren Prozesse in Vertrieb, Einkauf und Produktion effektiv nutzen.
It is most important to ensure that funds contributed in the form of budgetary support are effectively utilised?
Es ist von höchster Wichtigkeit zu gewährleisten, dass Mittel, die in Form von Haushaltszuschüssen gewährt werden, wirksam verwendet werden.
At the same time, a transmitter featuring multi-antenna technology can transmit separate signals in different directions by means of "beamforming", allowing the frequency band to be more effectively utilised and interference to be reduced.
Gleichzeitig kann ein Sender mit der Mehrantennentechnik durch das sogenannte Beamforming in verschiedene Richtungen individuelle Signale senden, so das Frequenzband besser ausnutzen und Funkstörungen reduzieren.
Training employees individually, and supporting them with tools that simplify workflow, will help them remain focused, highly motivated and effectively utilised.
Individuelle Schulungen und unterstützendeTools vereinfachen den Arbeitsablauf und helfen Mitarbeitern konzentriert, hoch motiviert und effektiv zu bleiben.
Synoniemen voor effectively utilised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 29 ms.
