Vertaling van "effectively work together" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
effektiv zusammenarbeiten
effektive Zusammenarbeit
What do globally connected teams need so that they can effectively work together?
Was benötigen global vernetzte Teams, um effektiv zusammenarbeiten zu können?
Slack also brings people, data, and applications into a single place where people can effectively work together, find important information, and get more out of the software they use every day through integrations with Slack.
Slack bringt außerdem Menschen, Daten und Anwendungen an einem zentralen Ort zusammen. Ein Ort, an dem Leute effektiv zusammenarbeiten, wichtige Informationen finden und durch die Integration mit Slack weitaus mehr aus ihrer Software, die sie bereits tagtäglich verwenden, herausholen können.
True win-win situations arise when, for example, when companies and non-governmental organisations (NGOs) effectively work together.
Echte Win-Win-Situationen entstehen beispielsweise, wenn Unternehmen und Nicht-Regierungs-Organisationen (NGOs) effektiv zusammenarbeiten.
In this way, we effectively work together on projects - regardless of time and space.
So arbeiten wir gemeinsam und effektiv an Projekten - unabhängig von Zeit und Ort.
What's more, this undertaking is set to serve as a model for how large companies with strong but different management styles can effectively work together.
Zudem soll diese Fusion sozusagen als Beispiel dienen für eine effektive Kooperation großer Unternehmen mit jeweils starkem, jedoch unterschiedlichem Führungsstil.
To effectively work together in the classroom, you must allow for a trouble-free exchange of ideas and content at the end of the lesson.
Kollaboration bedeutet Zusammenarbeit, und für Zusammenarbeit im Klassenzimmer ist ein problemloses Verbinden der Ideen und Inhalte am Ende der Unterrichtsstunde notwendig.
There was a growing realization that radio, video, print and art groups could effectively work together on specific issues.
Wir begannen damals zu realisieren, dass Radio-, Video-, Print- und Kunstgruppen effektiv zu bestimmten Themen zusammenarbeiten können.
We effectively work together in multilateral organisations and various forums, including on topical issues related to the promotion of an intercivilisational and interreligious partnership.
Gut arbeiten wir in den multilateralen Organisationen, auf verschiedenen Foren zusammen, darunter zu aktuellen Fragen, die mit der Aufgabe der Förderung der zwischenkonfessionellen und zwischenzivilisatorischen Partnerschaft verbunden sind.
Determined by our customers' requirements, a great number of business economists, tax consultants, public auditors and attorneys, who are closely linked to us, effectively work together in cross-disciplinary specialist teams.
Abhängig von den Anforderungen unserer Kunden arbeiten die mit uns eng kooperierenden Betriebswirte, Steuerberater, Wirtschaftsprüfer und Rechtsanwälte in geschäftsfeldübergreifenden Spezialistenteams zusammen. Internationalität ist für uns selbstverständlich.
If we unite all our psychic energies with our conscious mind, they can effectively work together, which is how psychosynthesis works.
Wenn wir unsere seelischen Energien bewusst wahrnehmen, können sie zusammen wirken: Psycho-Synthese.
The three synergistic components of hydration/protection and care/strengthening so effectively work together that a proven 24-hour effect can be generated with 100 percent natural ingredients.
Die drei synergetischen Komponenten Durchfeuchtung/Schutz und Pflege/Kräftigung ergänzen sich in ihrer Wirkung so effektiv, dass mit 100 % natürlichen Inhaltsstoffen eine nachweisbare 24-Stunden-Wirkung erzielt werden kann.
"We have tailored the contents of this program to different types of partners so that we can effectively work together to define new application areas, develop new markets, and welcome new user groups."
Die Inhalte von JOIN werden dabei auf die verschiedenen Partnertypen abgestimmt, um eine effiziente und erfolgsorientierte Zusammenarbeit zu ermöglichen. Gemeinsam mit unseren Partnern erschließen wir so neue Märkte, Einsatzgebiete und Anwendergruppen.
A flat hierarchy and clear communication allow us to effectively work together in a timely manner. These are the keys to our success.
Eine flache Hierarchie und klare Kommunikation ermöglichen uns eine zügige und effektive Zusammenarbeit und sind unser Schlüssel zum Erfolg.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.