Vertaling van "effects of structural reforms" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auswirkungen von Strukturreformen
Whilst positive effects of structural reforms may only become visible in the medium and long term, short-term negative effects may hit the population in a number of countries already in distress after years of economic stagnation or downturn.
Während positive Auswirkungen von Strukturreformen möglicherweise erst mittel- und langfristig sichtbar werden, ist kurzfristig mit negativen Auswirkungen auf die Bevölkerung in Ländern zu rechnen, die nach Jahren der wirtschaftlichen Stagnation oder Rezession bereits in einer Notlage sind.
The austerity policy also appears to have had a negative impact on productivity, neutralizing the beneficial effects of structural reforms.
Die Austeritätspolitik scheint auch einen negativen Einfluss auf die Produktivitätsentwicklung gehabt zu haben, was die günstigen Auswirkungen von Strukturreformen überlagert hat.
To this end, there is a need to improve the understanding and quantification of the economic and budgetary effects of structural reforms.
Dazu ist es notwendig, das Verständnis und die Quantifizierung der wirtschaftlichen und haushaltspolitischen Effekte von Strukturreformen zu verbessern.
The potential estimated growth rate of GDP in the euro area has increased by 0.2 percentage points since 2005 to 2.25%, which is partly due to the effects of structural reforms.
Die geschätzte potenzielle Wachstumsrate des BIP in der Eurozone ist seit 2005 um 0,2 Prozentpunkte auf 2,25 % gestiegen, was zum Teil auf die Wirkung von Strukturreformen zurückzuführen ist.
Based on search and matching theory, we propose an unobserved components approach with Markov switching to distinguish the effects of structural reforms that increase the flexibility of the labor market in recession and expansion.
Auf Basis der Such- und Matchingtheorie schlagen wir ein ökonometrisches Modell mit unbeobachtbaren Komponenten und Markov Switching vor, das die Effekte von Reformen in Rezession und Expansion trennt.
While the growth enhancing effects of structural reforms deliver their results gradually over time, creating a perspective of improved growth can have a positive short term effect on growth by improving confidence and help all Member States, in particular those under market pressure.
Während die wachstumsfördernden Effekte von Strukturreformen ihre Ergebnisse im Laufe der Zeit zum Tragen kommen, kann die Schaffung einer Perspektive für mehr Wachstum durch eine Stärkung des Vertrauens positive kurzfristige Auswirkungen auf das Wachstum haben und allen Mitgliedstaaten helfen, insbesondere denjenigen unter Marktdruck.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.