The nominal value remained unchanged, though inflation reduced its actual efficacy.
Der Nominalwert blieb unverändert, obwohl die Inflation seine tatsächliche Wirksamkeit verringerte.
The lab tested the efficacy of ammonium chloride in treating coughs.
Das Labor untersuchte die Wirksamkeit von Salmiak bei der Behandlung von Husten.
Collaborating with a professional engineer improved the efficacy of our building plans.
Die Zusammenarbeit mit einem zertifizierten Ingenieur verbesserte die Effizienz unserer Baupläne.
Repeating this process several times, we have greatly improved the efficacy.
Diesen Prozess mehrmals wiederholend, haben wir die Effizienz bedeutend gesteigert.
The efficacy and fragrance of plants are determined by the whole.
Die Wirkung und der Geruch von Pflanzen werden durch das Ganze bestimmt.
Depending on efficacy and tolerance dose can be further increased.
Abhängig von der Wirkung und Toleranz kann Dosis weiter vergrößert werden.
However, it does not affect the efficacy of the treatment.
Dies wirkt sich nicht negativ auf die Wirksamkeit der Kur aus.
This double-blind study will provide more reliable data on the drug's efficacy.
Diese doppelte Blindstudie wird zuverlässigere Daten zur Wirksamkeit des Medikaments liefern.
The scientific community remains polarized regarding the efficacy of that controversial treatment.
Die wissenschaftliche Gemeinschaft bleibt hinsichtlich der Wirksamkeit dieser umstrittenen Behandlung gespalten.
Sung texts and liturgical hymns have a particular importance and efficacy.
Die liturgischen Gesänge und Hymnen sind von besonderer Bedeutung und Wirksamkeit.
Nine studies prove the efficacy of the use of occupational therapy.
Neun der elf Studien belegen die Wirksamkeit des Einsatzes von Ergotherapie.
Manufacturers appreciate propionic acid for its efficacy against mold in products.
Hersteller schätzen Propion- und Essigsäure wegen ihrer Wirksamkeit gegen Schimmel in Produkten.
It therefore does not gain the efficacy as it basically should.
Sie erreicht also nicht die Wirksamkeit, wie sie grundsätzlich sollte.