Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
efficient implementation of the programme
Vertaling van "efficient implementation of the programme" in Duits
effiziente Durchführung des Programms
ensuring that adequate funding is provided to strengthen the BONUS EEIG in terms of human resources and multidisciplinary expertise to enable it to support the strategic aspects as well as the efficient implementation of the programme
Gewährleistung einer angemessenen Mittelausstattung zur Stärkung der BONUS-EWIV im Hinblick auf Personal und multidisziplinären Sachverstand, damit die Stelle in der Lage ist, die strategischen Aspekte und die effiziente Durchführung des Programms zu unterstützen
The National Authorities are responsible for the efficient implementation of the programme at national level.
Die nationalen Behörden sind zuständig für die effiziente Durchführung des Programms auf nationaler Ebene.
The objective of this priority axis is to provide support for the transparent and efficient implementation of the programme.
Dieser Punkt umfasst Maßnahmen zur Unterstützung einer transparenten und wirksamen Umsetzung des Programms.
Combining administrative structures and systems should enable more efficient implementation of the programme and help to make best use of available Community resources for health and consumer protection.
Eine Kombination der administrativen Strukturen und Systeme dürfte eine effizientere Durchführung des Programms ermöglichen und dazu beitragen, die verfügbaren Ressourcen der Gemeinschaft für die Bereiche Gesundheit und Verbraucherschutz optimal zu nutzen.
Calls on the Commission, in the interests of more efficient implementation of the programme, to endeavour to ensure that there is no delay on their side in paying the funds allocated to the national agencies under the programme
fordert die Kommission im Interesse einer effizienten Programmumsetzung auf, ihrerseits jede Verzögerung bei der Auszahlung der Programmmittel an die Nationalen Agenturen zu vermeiden
whereas the efficient implementation of the programme is therefore of particular importance since it will form the picture that citizens have of Community action in the sphere of education,
in der Erwägung, dass die effiziente Umsetzung des Programms daher von besonderer Bedeutung ist, da sich daraus die Vorstellung ergibt, die die Bürger von Gemeinschaftsmaßnahmen im Bereich der allgemeinen Bildung entwickeln,
Since the start of Sapard in the countries concerned, heavy administrative procedures, stricter than required by the Sapard rules, have hampered a rapid and efficient implementation of the programme (see paragraphs 11 to 25).
Seit Beginn des Sapard-Programms in den betroffenen Ländern haben schwerfällige Verwaltungsverfahren, die strenger gehandhabt wurden als in den Sapard-Vorschriften verlangt, einer raschen und effizienten Durchführung des Programms im Wege gestanden (Ziffern 11-25).
The Committee feels that decentralising INTERREG procedures brings benefits in terms of more effective and efficient implementation of the programme.
Die Dezentralisierung der INTERREG-Abläufe ermöglicht nach Ansicht des Ausschusses eine wirksamere und effizientere Programmdurchführung.
the possible administrative, organisational and/or structural obstacles to the smoother, more effective and efficient implementation of the Programme (scope for simplification).
mögliche administrative, organisatorische und/oder strukturelle Hindernisse für eine reibungslosere, wirksamere und effizientere Durchführung des Programms (Spielraum für Vereinfachung).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 69 ms.
