Vertaling van "efficient management of the programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wirksamkeit der Programmverwaltung
order to measure the effective and efficient management of the programme
Zur Messung von Effizienz und Wirksamkeit der Programmverwaltung
In order to measure the effective and efficient management of the programme, indicators shall be established for each action.
Zur Messung von Effizienz und Wirksamkeit der Programmverwaltung werden Indikatoren für jede einzelne Aktion festgelegt.
The decision takes into account the desirability of an efficient system of evaluation, which necessitates the establishment of a set of indicators in order to measure the effective and efficient management of the programme.
Die Entscheidung berücksichtigt, dass ein effizientes Evaluierungssystem wünschenswert ist und dazu wiederum eine Reihe von Indikatoren festgelegt werden müssen, an denen Effizienz und Wirksamkeit der Programmverwaltung zu messen sind.
Indicators should be defined at an early stage in the programme in order to ensure an efficient system for the overall evaluation of the programme. In order to measure the effective and efficient management of the programme, indicators should be established for each action.
Im Anfangsstadium des Programms sollten Indikatoren festgelegt werden, um ein effizientes System zur Gesamtevaluierung des Programms zu gewährleisten. Zur Messung von Effizienz und Wirksamkeit der Programmverwaltung sollten Indikatoren für jede einzelne Aktion festgelegt werden.
The desirability of an efficient system of evaluation of the programme necessitates the establishment of a set of indicators in order to measure the effective and efficient management of the programme.
Die Opportunität eines effizienten Systems zur Evaluierung des Programms macht es erforderlich, dass eine Reihe von Indikatoren zur Messung von Effizienz und Wirksamkeit der Programmverwaltung festgelegt wird.
According to the information provided by the grant beneficiaries, there is a need for more efficient management of the programme in terms of timing and support provided by the Commission to applicants and grant beneficiaries.
Wie Informationen der Begünstigten zu entnehmen ist, bedarf es einer effizienteren Verwaltung des Programms in Bezug auf die Zeitplanung und die Unterstützung von Antragstellern und Begünstigten durch die Kommission.
Member States must ensure the efficient management of the programme at national level (including the designation of appropriate structures to cooperate closely with the Commission), involving all parties concerned. They must endeavour to remove legal and administrative barriers. Budget
Die Mitgliedstaaten gewährleisten die effiziente Verwaltung des Programms auf nationaler Ebene (einschließlich der Benennung geeigneter Strukturen, die eng mit der Kommission zusammenarbeiten), beziehen alle beteiligten Akteure mit ein und bemühen sich, rechtliche und administrative Hindernisse zu beseitigen. Budget
Such technical assistance is limited to highly technical parts of the process at the end of the production chain and provides for a more efficient management of the Programme.
Diese technische Unterstützung beschränkt sich auf die hochtechnischen Prozessabschnitte am Ende der Produktionskette und gewährleistet eine effizientere Verwaltung des Programms.
Stakeholders generally recognised that the Commission ensured an efficient management of the Programme.
Im Allgemeinen bestätigten die Interessenträger, dass die Kommission eine effiziente Verwaltung des Programms gewährleistet hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.