Grandma still gets a little buzz from eggnog, though she rarely drinks alcohol now.
Oma bekommt vom Eierlikör noch einen leichten Schwips, obwohl sie kaum noch Alkohol trinkt.
Butterscotch, caramel and a touch of eggnog complete the bouquet.
Butterscotch, Karamell und ein Hauch Eierlikör runden das Bouquet ab.
Every holiday season, the dairy sells eggnog that everyone loves.
In der Weihnachtszeit verkauft der Milchladen Eierpunsch, den alle lieben.
During the holidays, eggnog can be found in almost every grocery store.
Während der Feiertage kann man Eierpunsch in fast jedem Supermarkt finden.
I've got some wonderful eggnog in my office.
Ich habe leckeren Punsch in meinem Büro.
I don't want it, eggnog.
Ich will ihn nicht, den Punsch.
Many people enjoy decorating eggnog with whipped cream and a dusting of cinnamon.
Viele Menschen dekorieren Eierpunsch gerne mit Schlagsahne und einem Hauch Zimt.
She makes the best eggnog, creamy and perfectly spiced for winter nights.
Sie macht den besten Eierpunsch, cremig und perfekt gewürzt für Winterabende.
As a kid, I always looked forward to the annual eggnog making tradition.
Als Kind freute ich mich immer auf die jährliche Tradition, Eierpunsch zu machen.
Keep mixing it at a medium heat until the eggnog thickens.
So lange unter mittlerer Hitze rühren, bis der Eierpunsch andickt.
My favorite holiday treat is a slice of pie accompanied by warm eggnog.
Mein liebster Festtagsgenuss ist ein Stück Kuchen begleitet von warmem Eierpunsch.
The party wouldn't be complete without a bowl of spiced eggnog on the table.
Die Party wäre ohne eine Schüssel gewürzten Eierpunsch auf dem Tisch nicht komplett.
During winter holidays, cookies and eggnog are standard fare at home parties.
Während der Winterfeiertage sind Kekse und Eierpunsch bei Hauspartys übliche Kost.