A peaceful melody hovers over a murmuring accompaniment of eighth-note triplets, while the harmonies change very gently.
Eine ruhige Melodie schwebt über einer raunenden Begleitung von Achteltriolen, während die Harmonien sehr behutsam wechseln.
I had them try beats with quarter-note, eighth-note and sixteenth-note patterns, and they could do it - on real drums!
Ich ließ jeden Rhythmen im Vierteltakt, Achteltakt und Sechzehnteltakt ausprobieren, und sie konnten es alle - auf einem echten Schlagzeug!
The vertical view is pretty much the main view and is used to select columns (group, preset, steps, channel, mute etc) and for quick eighth-note programming.
Subjects: 2/4 and 6/8 beats; eighth and sixteenth notes, eighth-note triplets.
Stoff: 2/4 und 6/8-Takt; Achtel- und Sechzehntelnoten, Achteltriolen.
Assuming that the tempo changes at a ratio of 3:2, this means that the tempo of an eighth-note triplet in the first section is equal to that of an eighth note in the next.
Nehmen wir an, das Tempo springt im Verhältnis 3:2, so heißt dies, dass das Tempo einer Achtelstriole im ersten Teil gleich ist dem Tempo eines Achtels im zweiten Teil.
With display quantise, you can notate as either eighth notes or eighth-note triplets.
Dann lässt sich das mit der Darstellungsquantisierung entweder als Achtelnoten oder Achteltriolen notieren.
Scales with quarter-note or eighth-note intervals are possible which is important e.g.
Skalen mit Viertel- oder Achtelton-Intervallen sind so möglich, was z.B. für indische oder orientalische Musik wichtig ist.
For example, the following musical passage has been written with exact quarter-note and eighth-note values.
Die folgende Musikpassage besteht beispielsweise aus Viertel- und Achtelnoten.
Striking is the frequent use of Sesto in the Ländler-like eighth-note of the first viola, which is due to the line of the second violin and the violoncello of the first part and refers directly to the trio in Scherzo.
Auffallend ist der häufige Gebrauch von Sexten in der ländlerartigen Achtelfigur der Ersten Bratsche, die auf die Linie der Zweiten Violine und des Violoncellos des ersten Teils zurückzuführen ist und unmittelbar auf das Trio im Scherzo Bezug nimmt.
AP: Well, it's in an odd metre, one eighth-note [quaver] short of being in 4/4.
AP: Er hat ein ungewöhnliches Metrum, ein Achtel fehlt zum 4/4-Takt.
Other challenges include eighth-note syncopations and occasional blocked octaves.
Weitere Herausforderungen sind Achtelsynkopen und verschiebbare Oktavgriffe.
Driven by a repetitive, stuttering quaver (eighth-note) figure, it soon takes off, assuming constantly new forms.
Getrieben von einer monoton stotternden Figur aus sechs Achteln nimmt es rasante Fahrt auf und immer neue Gestalt an.
Written for pianists at the intermediate level, the pieces in this collection require reading notes above and below the grand staff, playing eighth-note scales in parallel motion, and playing in compound meter.
Die Stücke in dieser Sammlung sind für fortgeschrittene Anfänger geschrieben. Hier müssen die Schüler Noten über und unter dem Notensystem lesen, Achteltonleitern in einer Parallelbewegung sowie in ungeraden Taktarten spielen.