We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can have either a default tree and context or a preferred server, but not both.
Sie können entweder Standardstruktur und -kontext oder einen bevorzugten Server, nicht jedoch beides angeben.
Each parameter must have either a default value, or low and high range, or both, specified.
Für jeden Parameter muss entweder eine Voreinstellung, ein oberer und unterer Bereich oder beides angegeben sein.
All drawings start from either a default drawing template file or a custom drawing template file that you create.
Alle Zeichnungen starten entweder von einer vorgabemäßigen Zeichnungsvorlagendatei oder von einer benutzerdefinierten Zeichnungsvorlage, die Sie erstellen.
Once you have chosen the sprite for the particle type (either a default shape or your own) you can indicate the size of it.
Wenn du das Sprite für den Partikeltyp gewählt hast (entweder eine Standardform oder deine eigene) kannst du dessen Größe angeben.
The method of any claims 10 to 12, further comprising the step of deleting recorded programs when storage space is required to record scheduled programs according to either a default protocol or a user selected protocol (18).
Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 12, das weiterhin den Schritt des Löschens aufgezeichneter Programme umfaßt, wenn Speicherplatz benötigt wird, um geplante Programme entweder entsprechend einem Standardprotokoll oder einem vom Benutzer gewählten Protokoll (18) aufzuzeichnen.
A low power radio frequency transceiver (2) as claimed in claim 13 wherein the address of the transceiver is either a default address used for handover or is received from the first transceiver (1).
Funk-Frequenz-Sende-Empfänger mit niedriger Leistung (2) nach Anspruch 13, wobei die Adresse des Sende-Empfängers entweder eine Standard-Adresse ist, die zur Übergabe verwendet wird, oder von dem ersten Sende-Empfänger (1) empfangen wird.
Before inserting values for some, but not all, of the columns in a table, make sure that either a default exists, or that you specify NULL for the columns into which you are not inserting values.
Bevor Sie Werte für einige, nicht aber alle Spalten einer Tabelle einfügen, müssen Sie sicherstellen, dass für die Spalten, in die kein Wert eingefügt wird, ein Standardwert besteht oder NULL definiert wurde.
Before inserting values for some, but not all, columns in a table, make sure that either a default exists, or you specify NULL for the columns for which you are not inserting values.
Bevor Sie Werte für einige, nicht aber alle Spalten einer Tabelle einfügen, müssen Sie sicherstellen, dass für die Spalten, in die kein Wert eingefügt wird, ein Standardwert besteht oder NULL definiert wurde.
Customers who do not specify the name of a document would be presented with either a default page or a list of all available pages, depending on the HTTP settings configuration.
Benutzern, die keinen Dokumentnamen angeben, kann, je nach Konfiguration der HTTP-Einstellungen entweder eine Standardseite oder eine Liste aller verfügbaren Seiten angezeigt werden.
Depending on the design of your form template, when you insert a picture control, users will see either a default picture (specified by you) or a picture icon and the hint text Click here to insert a picture.
Je nach dem Entwurf der Formularvorlage bekommen Benutzer in einem eingefügten Bildsteuerelement entweder ein Standardbild (von Ihnen angegeben) oder ein Bildsymbol sowie den Hinweistext Klicken Sie hier, um ein Bild einzufügen angezeigt.
You can also configure IIS to serve either a default document or a list of all the documents available from the server.
IIS kann zudem so konfiguriert werden, dass entweder ein Standarddokument oder eine Liste aller auf dem Server verfügbaren Dokumente ausgegeben wird.
Since these debts can never be repaid, there are only two alternatives; either a default by the ECB and most European countries or money printing on a scale that the world has never seen.
Da diese Schulden niemals zurückgezahlt werden können, gibt es nur zwei Alternativen: Entweder ein Zahlungsausfall der EZB und der meisten europäischen Länder oder ein Gelddrucken auf einem Niveau, das die Welt noch nie gesehen hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.