Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
either by machine
Vertaling van "either by machine" in Duits
entweder maschinell
The fruits are carefully picked either by machine or by hand, then washed and cored, mixed with yeast and enzymes and filled in the mash tank.
Vorsichtig und sorgfältig werden die Früchte entweder maschinell oder von Hand gepflückt, anschließend gewaschen und entkernt, mit Hefe und Enzymen versetzt und in den Maischetank gefüllt.
The Goodyear Welt is a footwear manufacturing process that can be carried out either by machine or by hand.
GOODYEAR NÄHEN Bei der Machart Goodyear Welt werden die Schuhe entweder maschinell oder von Hand hergestellt.
Sew or quilt pattern as normal either by machine or hand.
Mit der Nähmaschine oder von Hand Muster nachnähen oder quilten.
Parking usually operates on a pay-per-hour rate, either by machine or via telephone.
Das Parken wird normalerweise stundenweise abgerechnet, entweder per Automat oder telefonisch.
The plants are harvested either by machine or by hand.
Die Ernte erfolgt mechanisch oder per Hand.
On top of that, we guarantee consistency of seasoning and they can be processed either by machine or by hand.
Außerdem garantieren sie eine gleichmäßige Würzung und lassen sich nach Wunsch sowohl maschinell als auch manuell verarbeiten.
Care: stainless steel is easy to maintain and can be cleaned either by machine or manually using mild detergents.
Pflege: Edelstahl ist pflegeleicht, maschinell oder manuell mit milden Spülmitteln zu reinigen.
They are collected either by machine or hand, and the weft yarns are prepared for the weaving machine.
Dabei werden sie maschinell oder per Hand eingezogen und die Schussgarne für die Webmaschine bereitgestellt.
Grinding The nibs are then ground, either by machine or between two stones.
Mahlen Der Kakao wird anschließend mit einer Maschine oder zwischen zwei Steinen gemahlen.
You reach the media manager either by Machine|Media or by the button 'media manager' on the edit mask of containers.
Sie erreichen den Medien-Manager entweder über Anlage|Medien oder über den Button "Medien-Manager" auf den Editiermasken der Behälter.
In this position the impact board is struck once or more, either by machine or by hand, the number and force of the strikes having to be adjusted individually to the person being treated.
In diesem Zustand werden ein oder mehrere Schläge auf die Aufschlagplatte maschinell oder von Hand erteilt, deren Anzahl und Stärke individuell der zu behandelnden Person angepaßt sein müssen.
Synoniemen voor either by machine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 61 ms.
