We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The file either does not exist or does not contain any content.
Die Datei ist entweder nicht vorhanden oder enthält keine Daten.
You have reached a site that either does not exist or is not currently active.
Die Seite, die Sie aufgerufen haben ist entweder nicht vorhanden oder wurde verschoben.
The required institutional and legal framework either does not exist or is at an embryonic stage.
Der erforderliche institutionelle und rechtliche Rahmen ist entweder gar nicht oder nur in Anfängen vorhanden.
However, if a user changes the transport network, a specific application either does not work at all or only with limited functionality.
Wechselt ein Nutzer jedoch den Verkehrsverbund, funktioniert eine spezifische Anwendung entweder gar nicht mehr oder nur mit eingeschränkter Funktionalität.
This is often the case when you open a document created in an application that either does not support color management or has color management turned off.
Dies geschieht häufig beim Öffnen eines Dokuments, das in einer Anwendung erstellt wurde, die entweder kein Farbmanagement unterstützt oder in der die Farbmanagement-Option deaktiviert wurde.
Your browser either does not support JavaScript or it is being blocked.
Dieser Webbrowser unterstützt entweder kein JavaScript, oder Skripts werden blockiert.
The photo either does not exist, or is private
Das Foto ist entweder nicht vorhanden oder privat
Anyone who claims otherwise either does not know better or says it to deliberately hurt.
Jeder, der etwas anderes behauptet, weiß es entweder nicht besser oder sagt es, um bewusst zu verletzen.
In the ancient primitive communities with common ownership of the land, slavery either does not exist at all or plays only a very subordinate role.
In den alten naturwüchsigen Gemeinwesen mit Gesamteigentum am Boden kommt Sklaverei entweder gar nicht vor oder spielt nur eine sehr untergeordnete Rolle.
The category requested either does not exist or is not set up for use by your account.
Die angeforderte Kategorie ist entweder nicht vorhanden oder nicht für die Verwendung mit Ihrem Konto eingerichtet.
The system was unable to access the source file, as it either does not exist or is denying access.
Es ist nicht möglich, auf die Quelldatei zuzugreifen, da diese entweder nicht existiert oder den Zugriff verweigert.
An expression referenced a field that either does not exist or is not public.
Ein Ausdruck referenzierte ein Feld, das entweder nicht existiert oder nicht als "public" deklariert wurde.
The specified search base object either does not exist or is stored outside of specified directory service connection.
Das angegebene Suchbasisobjekt ist entweder nicht vorhanden oder ist außerhalb der angegebenen Verzeichnisdienstserververbindung gespeichert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.