Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ejection stroke
Vertaling van "ejection stroke" in Duits
Auswurfstrecke
Ausstoßhub
If this rising and lowering motion cannot be used for the ejection of the finished part, a separate ejection stroke is also necessary.
Lässt sich diese Hebe- und Senkbewegung nicht zum Auswerfen des Fertigteils nutzen, so ist darüber hinaus noch ein separater Auswerferhub notwendig.
New ejection system design with longer ejection stroke, bigger space and better rigidity
Neues Design des Auswurfsystems mit längerem Ausstoßhub, größerem Raum und besserer Steifigkeit
In order to change the ejection stroke, the ejection lever (5) is adjustable.
Zur Veränderung des Auswerferhubes ist der Auswerferhebel (5) verstellbar.
A high-pressure fuel injection apparatus according to claim 4, characterized in that the cam profile is set so that the changing speed of the capacity of the pressurizing chamber with respect to the cam angle becomes substantially constant during at least a part of the ejection stroke.
Hochdruckkraftstoffeinspritzvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Nockenprofil so ausgebildet ist, dass die Änderungsgeschwindigkeit der Kapazität der Druckkammer in bezug auf den Nockenwinkel während mindestens eines Teils des Ausstoßhubs im Wesentlichen konstant ist.
A method as claimed in Claim 16, characterized by transmitting said change in position of the centering member to an intercepting member (40) to prevent the ejecting member (7) from performing the ejection stroke.
Verfahren nach Anspruch 16, gekennzeichnet durch ein Übertragen der Positionsänderung des Zentrierglieds auf ein abfangendes bzw. Unterbrechungsglied (40), um das Auswurfglied (7) am Durchführen des Auswurfhubs zu hindern.
A high-pressure fuel injection apparatus according to claim 2, characterized in that the cam profile for the ejection stroke causes the acceleration of the plunger (21) to be constant for a portion of the ejection stroke.
Hochdruckkraftstoffeinspritzvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Nockenprofil für den Ausstoßhub eine konstante Beschleunigung der Kolbenstange (21) für einen Teil des Ausstoßhubs bewirkt.
During a single tip ejection stroke, the outside tips eject before the inside tips.
Während eines einzigen Abwurfhubs werden zunächst die äußeren, dann die inneren Spitzen abgeworfen.
Synoniemen voor ejection stroke in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 22 ms.
