We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This uncreative, self-defeating attitude is what perpetuates the elaborate system of thievery masquerading as democracy.
Diese unkreative, selbstzerstörerische Haltung ist das, was ausgeklügeltes System von Diebstahl, als Demokratie getarnt, weiter bestehen lässt.
Each smurf contributed to the elaborate system of laundering funds.
Jeder Geldwäscher trug zu dem ausgeklügelten System der Geldwäsche bei.
This whole scheme was based upon an elaborate system of knowledge, developed and owned by the employer.
Dieses ganze System wurde auf einem ausgeklügelten System von Wissen, entwickelt und im Besitz der Arbeitgeber basiert.
Overall, an elaborate system of automated equipment and perfectly-tuned baths and materials are available to AGC users - a guarantee for top class prosthetic work.
Insgesamt steht AGC Anwendern heute ein ausgefeiltes System aus automatisierten Geräten und perfekt darauf abgestimmten Bädern und Materialien zur Verfügung: Garant für prothetische Arbeiten der Extraklasse.
Images for referring doctors VIMED WEB-ENTRY is an elaborate system for user management. It allows the contemplation of data exclusively for their own patients.
Bilder für Zuweiser VIMED WEB-ENTRY ist ein ausgefeiltes System zur Benutzerverwaltung, in dem es den zuweisenden Ärzten die Ansicht der Daten exklusiv von eigenen Patienten erlaubt.
But, in my case... I'm creating an elaborate system of highly structured activities so I can avoid dealing with my own emotions.
Aber in meinem Fall schaffe ich ein ausgeklügeltes System von hochgradig strukturierten Aktivitäten, damit ich den Umgang mit meiner eigenen Emotion vermeiden kann.
but unlike you, I don't have an elaborate system to keep me in check.
aber anders als du habe ich kein ausgeklügeltes System, um mich zu kontrollieren.
Using an elaborate system of hydraulic rods moving vertically and neon tubes on the horizontal plane, the project generates an aesthetic structure of high intensity and magical appeal.
Ein ausgeklügeltes System von hydraulisch vertikal bewegten Stäben und horizontalen Neonröhren bildet eine ästhetische Struktur von hoher Intensität und zauberhaftem Reiz.
After all, if governments could be trusted 100%, why would an elaborate system of checks and balances on their power even be necessary?
Denn wenn Regierungen zu 100 Prozent vertrauenswürdig wären, warum wäre dann überhaupt ein ausgeklügeltes System der Gewaltenteilung notwendig?
After an elaborate system words are arranged on the cover of this extraordinary clock, which are lit depending on the time.
Nach einem ausgeklügelten System sind bei dieser außergewöhnlichen Uhr Wörter auf dem Cover angeordnet, die je nach Uhrzeit beleuchtet werden. „Es ist Viertel nach neun" - so hat Sie noch keine Uhr über die Zeit informiert!
An elaborate system of mechanical fuel injection ensures smooth engine operation even at very low temperatures.
Ein ausgeklügeltes System der mechanischen Kraftstoffeinspritzung garantiert einen reibungslosen Betrieb des Motors auch bei extrem niedrigen Temperaturen.
An elaborate system of glass walls and narrow light inlets through the roof keeps the need for artificial light to a minimum.
Durch ein ausgeklügeltes System von Glaswänden und schmalen Lichteinlässen durch das Dach wird der Bedarf an künstlichem Licht minimal gehalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.