We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vertreter wählen
gewählten Vertreter
When voters elect representatives, they elect the leaders who will shape the future of their society.
Wenn Wähler ihre Vertreter wählen, dann bestimmen sie die Führungsspitzen, die die Zukunft ihrer Gesellschaft gestalten.
It is quite possible that those proletarians organized within them will elect representatives who are not just moderate but totally bourgeois, and that the unions will come directly under the sway of capitalist influences.
Es ist möglich, dass die organisierten Proletarier nicht nur reformistische, sondern auch bürgerliche Vertreter wählen und dass die Leitung der Gewerkschaft unter den kapitalistischen Einfluss fällt.
People are optimistic about the initiatives from their elect representatives.
Die Bevölkerung ist optimistisch bezüglich der Initiativen ihrer gewählten Vertreter.
The elect representatives will take their positions next month after the ceremony.
Die gewählten Vertreter werden nächsten Monat nach der Zeremonie ihr Amt antreten.
You want to elect representatives for the RBI? Then, write down quickly in the list the names of the candidates in your district for it (or ask them).
Wenn Sie Vertreter wählen möchten, die das BGE befürworten, so notieren Sie schnell auf der Liste die Namen der Kandidierenden Ihres Kantons, die das BGE befürworten.
Instructions issued by the Company to its appointed governor in 1619 provided that free inhabitants of the plantations should elect representatives to join with the governor and an appointive "Council" in passing ordinances for the welfare of the colony.
Nach im Jahre 1619 ergangenen Anweisungen der Gesellschaft an den von ihr ernannten Gouverneur sollten die freien Bewohner der Pflanzungen Vertreter wählen, um im Verein mit dem Gouverneur und einem zu ernennenden „Rat" Verordnungen zum Wohle der Kolonie zu erlassen.
She is working closely with the elect representatives to finalize new rules.
Sie arbeitet eng mit den designierten Vertretern zusammen, um neue Regelungen zu finalisieren.
In a democratic order, citizens elect representatives at multiple levels.
We are talking our state where we elect representatives and which we finance.
Wir sind das Volk. Das ist unser Staat, dessen Vertreter wir wählen und finanzieren.
Democracy is a political regime where citizens elect representatives and control the power.
Die Demokratie ist ein politisches System, in dem die Bürger aufgerufen sind, ihre Machthaber zu bestimmen und zu kontrollieren.
As for the constitution, every nation has the right to elect representatives to its own government.
Was die Verfassung angeht, so hat jeder Staat das Recht die Vertreter der eigenen Regierung zu wählen.
Many of these communities elect representatives, who function as their own mayors, independent of the state legal system.
Viele dieser Gemeinschaften wählen sich Vertreter, die unabhängig vom staatlichen Rechtssystem als ihre eigenen Bürgermeister fungieren.
Students elect representatives, who are invited to roundtables with the administration to discuss issues and express their opinions.
Die Studenten wählen Vertreter, die im Rahmen sogenannter Runder Tische mit der Hochschulleitung diskutieren und ihre Meinung äußern sollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.