Countries with bicameralism may adopt different methods for electing their chambers.
Länder mit Bikameralismus können unterschiedliche Methoden zur Wahl ihrer Kammern anwenden.
We have implemented higher standards for electing board members.
Wir haben höhere Standards für die Wahl von Vorstandsmitgliedern implementiert.
We're talking about electing our commander in chief.
Es geht darum, unseren Oberbefehlshaber zu wählen.
Maybe they're electing a new general.
Vielleicht wählen sie einen neuen General.
We're electing a new president tonight.
Heute Abend wird der neue Präsident gewählt.
Perhaps that's why the people keep electing me, Billy.
Möglicherweise werde ich deshalb immer wieder gewählt.
To avoid electing a stranger, electoral capitulations were inaugurated.
Um die Wahl eines Fremden zu vermeiden, wurden Wahlkapitulationen eingeführt.
The process of electing delegates for the congress has already begun.
Der Prozess zur Wahl der Delegierten hat bereits begonnen.
You are obsessing over something you are electing to measure yourself.
Sie sind von etwas besessen, das Sie wählen, um sich selbst zu messen.
And what practical examples are out there of electing supervisors democratically?
Und welche praktischen Beispiele gibt es bei der Wahl von Chefs?
The deputies were responsible for electing a speaker and two vice-speakers for the house.
Die Abgeordneten waren für die Wahl eines Vorsitzenden und zwei Stellvertretern verantwortlich.
The tradition of electing an animal of the year has not existed for long.
Die Tradition ein Tier des Jahres zu wählen, gibt es noch nicht lange.
I say "electing," even though the actual process is nothing like that.
Ich sage "wählen", obwohl der eigentliche Vorgang alles andere als eine Wahl ist.