We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elektrischen Daten
Datenstromleitung
elektrischen Datensignals
The interpretation of electric data can be configured customer-specifically, also the dimensions of housings and colours.
Die Auslegung der elektrischen Daten kann kundenspezifisch erfolgen, ebenso die Gehäusemaße und -farbe.
Another important step is the correlation of spectroscopic data with electric data of the appropriate solar cell.
Ein weiterer Schritt ist die Korrelation aller spektroskopisch ermittelten Daten mit elektrischen Daten der entsprechenden Solarzelle.
It is mandatory to insert lighting fixtures only with correct electric data (socket, voltage, wattage).
Es müssen Leuchtmittel mit den ordnungsgemäßen elektrischen Daten (Sockel, Spannung und Wattage) eingesetzt werden.
Device for the automatic equalization of electric data transmission paths.
Therein, the core component of such a transceiver design is the modulator, transforming electric data signals into light modulation.
Das Herzstück eines optischen Transceiver Designs ist dabei der Modulator, der die elektrischen Datensignale in eine Lichtmodulation umwandelt.
Existing high-performance computers are by now rather inefficient due to their internal structure with electric data lines.
Die zur Verfügung stehenden Hochleistungscomputer können durch ihren inneren Aufbau mit elektrischen Datenleitungen mittlerweile nur sehr ineffizient arbeiten.
Irrespective of the computer architecture and its mode of operation, it became apparent already some years ago that - should the high-performance computers continue to rely on electric data transmission only - efficient use would not be possible any more.
Unabhängig von der Rechnerarchitektur und seiner Betriebsweise wurde schon vor einigen Jahren festgestellt, dass - sollten die Hochleistungscomputer weiterhin lediglich auf elektrischer Datenübertragung basieren - keine effiziente Nutzung mehr möglich ist.
The sensor element has a row of photosensitive detection regions, which convert incident photons into electric charges, and a readout structure for outputting an electric data signal corresponding to the stored electric charges.
Das Sensorelement weist dabei eine Zeile von photosensitiven Erfassungsbereichen, welche auftreffende Photonen in elektrische Ladungen wandeln und eine Auslesestruktur zur Ausgabe eines elektrischen Datensignals entsprechend der gespeicherten elektrischen Ladungen auf.
Device as claimed in claim 5, characterised in that the signal of the sensor is a visually perceptible, optical or electric data parameter.
Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Signal des Sensors ein visuell erfassender, optischer oder elektrischer Informationsparameter ist.
The apparatus according to any one of claims 1 to 8, characterized by further comprising processing means (40) for processing the electric data signal.
Gerät gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass es ferner eine Verarbeitungseinrichtung (40) zum Verarbeiten des elektrischen Datensignals aufweist.
The electromagnetic multiport valve according to claim 1, characterized in that the electric data line (5) interacting with the magnetic-field sensitive sensor (8) is formed as a conductor path on a printed circuit board (6).
Elektromagnetisches Mehrwegeventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mit dem magnetfeldempfindlichen Sensor (8) zusammenwirkende Datenstromleitung (5) als ein Leiterzug auf einer Leiterplatte (6) ausgebildet ist.
The valve unit according to claim 7, characterized in that the electric data line (5) is mounted on a pressure medium manifold for the multiport valves (2a to 2d).
Ventileinheit nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Datenstromleitung (5) auf einem Druckmittelverteiler für die Mehrwegeventile (2a bis 2d) montiert ist.
The element with optical diffraction effect comprises a discontinuous metal coating and/or partial metal coats and/or metal coat zones in different planes, representing an electric data coding, corresponding to the objective.
Das beugungsoptisch wirksame Element weist erfindungsgemäß eine diskontinuierliche Metallisierungsschicht und/oder partiell metallische Schichten und/oder Zonen metallischer Schichten in unterschiedlichen Ebenen auf, die eine zielgerichtete elektrische Kodierung von Informationen darstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.